Innovational Symphonia

Sinfonia Inovadora

Innovational Symphonia

Mesmo que uma vida se ilumine, o brilho não irá nascer
いのちをてらされても かがやきはうまれない
Inochi wo terasaretemo kagayaki ha umarenai
Esta renúncia que pode queimar tudo é a minha prova de existência
もやしつくせるかくごが わたしのいきたあかしさ
Moyashi tsukuseru kakugo ga watashi no ikita akashi sa

Se você deseja doar, você terá que pagar esse preço
あたえてほしいなら そのだいかをはらえ
Ataete hoshii nara sono daika wo harae
Se quiser segurar a mão de alguém, terá que passar pela cegueira
てをさしのべるなら もうもくをつらぬけ
Te wo sashinoberu nara mou moku wo tsuranuke

Se erga e alcance a glória
Reach out and touch the gloria
Reach out and touch the gloria
Sinfonia inovadora
Innovational symphonia
Innovational symphonia
Sombras nos levantam no alto
Shadows lift us up in the air
Shadows lift us up in the air
Alimento para que...
Pabulum for the
Pabulum for the

Mesmo que uma vida se ilumine, o brilho não irá nascer
いのちをてらされても かがやきはうまれない
Inochi wo terasarete mo kagayaki ha umarenai
Esta renúncia que pode queimar tudo é a minha prova de existência
もやしつくせるかくごが わたしのいきたあかしさ
Moyashi tsukuseru kakugo ga watashi no ikita akashi sa
Apenas as coisas confusas, apenas as coisas que enfraquecem
まどわせることばかり にぶらせることばかり
Madowaseru koto bakari niburaseru koto bakari
Eu vou escolher o sentido de estar aqui para não ter que parar meus pés
このあしをとめないように えらぶここにいるいみを
Kono ashi wo tomenai you ni erabu koko ni iru imi wo

Esta é uma sinfonia para mim, que chorei por todos sozinho
ひとりきりないてた わたしへのsymphonia
Hitorikiri naiteta watashi he no symphonia
Algum dia essa melodia tecida será chamada de benção
つむいでくmelodyよ いつかしゅくふくをよんで
Tsumuideku melody yo itsuka shukufuku wo yonde

Mesmo que uma vida se ilumine, o brilho não irá nascer
いのちをてらされても かがやきはうまれない
Inochi wo terasarete mo kagayaki ha umarenai
Esta renúncia que pode queimar tudo é a minha prova de existência
もやしつくせるかくごが わたしのいきたあかしさ
Moyashi tsukuseru kakugo ga watashi no ikita akashi sa
Apenas as coisas confusas, apenas as coisas que enfraquecem
まどわせることばかり にぶらせることばかり
Madowaseru koto bakari niburaseru koto bakari
Eu vou escolher o sentido de estar aqui para não ter que parar meus pés
このあしをとめないように えらぶここにいるいみを
Kono ashi wo tomenai you ni erabu koko ni iru imi wo

Se erga e alcance a glória
Reach out and touch the gloria
Reach out and touch the gloria
Sinfonia inovadora
Innovational symphonia
Innovational symphonia
Sombras nos levantam no alto
Shadows lift us up in the air
Shadows lift us up in the air
Alimento para que...
Pabulum for the
Pabulum for the

Se erga e alcance a glória
Reach out and touch the gloria
Reach out and touch the gloria
Sinfonia inovadora
Innovational symphonia
Innovational symphonia
Sombras nos levantam no alto
Shadows lift us up in the air
Shadows lift us up in the air
Alimento para que a vida viva
Pabulum for the life to live
Pabulum for the life to live