The Beast
Mastodon
A Fera
The Beast
Estou fora de mim
I'm out of my mind
Imagens de vidas passadas
Pictures of past lives
Presas em uma memória
Trapped in a memory
Em fragmentos do tempo
In fragments of time
O jeito que as coisas costumavam ser
The way things used to be
Encontre uma maneira melhor de voltar para casa
Find a better way to get back home
Alcançando por algo novo
Reaching for something new
Que simplesmente não está mais lá
That's just not there anymore
Porque você sabe que já se foi
'Cause you know that it's gone
Você foge para um lugar distante
You slip away to the distance
Passando por uma rachadura iluminada no chão
Pass a crack of light in the floor
Eu escuto o som do prejuízo
I hear the sound of mischief
Enquanto a luz promissora brilha um pouco mais
As the promising light shines some more
Eu te paguei com o ouro dos tolos e não te devo mais
I paid you in fool's gold, and I don't owe you anymore
Eu não mereço nada do que encontrei
And I deserve nothing I find
Como uma montanha de dor no chão
Like a mountain of pain on the floor
Estou perdendo terreno
Losing ground
Tomado por uma profecia
Taken by a prophecy
Sons de sirene
Siren sounds
Chamando por sua santidade
Calling for your sanctity
Limpe
Wipe away
O sangue do seu rosto
The blood from your face
Tudo que vejo é nossa morte
All I see is our demise
Em direção aos céus enegrecidos
Headed for the blackened skies
E eu preciso de mais tempo
And I need more time
Eu ainda escuto
I still hear
A fera está respirando
The beast is breathing
Eu deveria cair por cima da minha espada?
Should I fall upon my sword?
Tenha certeza de que eles saberão
Make sure they know
Que lutei por eles
That I fought for them
Tenha certeza de que eles saberão
Make sure they know
Eles sabem que eu tentei
They know I tried
Eu raspei e arranhei
I scraped and clawed
Eu dei tudo de mim
I gave my all
Estrelas distantes
Stars in the distance
Elas contam uma história da minha vida
Oh, how they tell a story of my life
E nos dizem para tomar cuidado
And tell us to beware
Ao repetir o passado
Repeating the past
A natureza é noturna e isso é tudo
Nature is nocturnal and that is that
Eu passei meus dias no subsolo, coberto de cinzas e sufocado pela sujeira
I spend my days underground covered in ash and smothered in dirt
E você sabe como esse palhaço está machucado
And you know how it hurts this little clown
Não dê atenção ao som da fera
Pay no attention to the sound of the beast
Porque você sabe que ela não pode te machucar quando você está comigo
'Cause you know it can't hurt you when you're with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mastodon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: