Meneito

Meneito

Meneito

E este é seu
Y esto es tuyo
José Juan Hernández
José Juan Hernández
Emblemático
Emblemático
Mestre Kumbia
Master Kumbia

Quando ela olha para mim
Cuando ella me mira
Que a beleza de uma mulher fica paquera
Se pone coqueta esa hermosura de mujer
Se ele anda, ele move o quadril
Si va caminando mueve su cadera
Ela não sabe o que fazer
Ella no sabe que hacer
Você sabe que eu gosto
Sabe que me gusta
E é inevitável que eu possa olhar para isso
Y es inevitable que yo la pueda mirar
Seu aroma me pega
Me atrapa su aroma
Quando a vejo, ela me faz suspirar
Cuando yo la veo ella me hace suspirar

E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Para eu ver, para eu ver
Pa’ que yo la vea, pa’ que yo la vea
E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Bonito ele balança, fofo ele balança
Lindo se mena, lindo se menea

E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Para eu ver, para eu ver
Pa’ que yo la vea, pa’ que yo la vea
E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Bonito ele balança, fofo ele balança
Lindo se mena, lindo se menea

E ela dá meneneto, meneito
Y ella le pone meneíto, meneíto
Movendo cada pequeno passo, meneita
Moviéndose cada pasito, meneíto
Seu corpinho é tão bonito, meneito
Tan bonito su cuerpecito, meneíto
Ela me deixa louco, meneíto
Ella si me pone loquito, meneíto

E ela dá meneneto, meneito
Y ella le pone meneíto, meneíto
Movendo cada pequeno passo, meneita
Moviéndose cada pasito, meneíto
Seu corpinho é tão bonito, meneito
Tan bonito su cuerpecito, meneíto
Ela me deixa louco, meneíto
Ella si me pone loquito, meneíto

(E isso é original e nada mais novo)
(Y esto es original y nuevas nada más)
(Você ouviu, aha)
(Oíste, aja)
(Com os mortais do sabor)
(Con los mortales del sabor)

Quando ela olha para mim
Cuando ella me mira
Que a beleza de uma mulher fica paquera
Se pone coqueta esa hermosura de mujer
Se ele anda, ele move o quadril
Si va caminando mueve su cadera
Ela não sabe o que fazer
Ella no sabe que hacer

Você sabe que eu gosto
Sabe que me gusta
E é inevitável que eu possa olhar para isso
Y es inevitable que yo la pueda mirar
Seu aroma me pega
Me atrapa su aroma
Quando a vejo, ela me faz suspirar
Cuando yo la veo ella me hace suspirar

E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Para eu ver, para eu ver
Pa’ que yo la vea, pa’ que yo la vea
E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Bonito ele balança, fofo ele balança
Lindo se mena, lindo se menea

E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Para eu ver, para eu ver
Pa’ que yo la vea, pa’ que yo la vea
E ela dá meneito ao quadril dele
Y ella le pone meneíto a su cadera
Bonito ele balança, fofo ele balança
Lindo se mena, lindo se menea

E ela dá meneneto, meneito
Y ella le pone meneíto, meneíto
Movendo cada pequeno passo, meneita
Moviéndose cada pasito, meneíto
Seu corpinho é tão bonito, meneito
Tan bonito su cuerpecito, meneíto
Ela me deixa louco, meneíto
Ella si me pone loquito, meneíto
E ela dá meneneto, meneito
Y ella le pone meneíto, meneíto
Movendo cada pequeno passo, meneita
Moviéndose cada pasito, meneíto
Seu corpinho é tão bonito, meneito
Tan bonito su cuerpecito, meneíto
Ela me deixa louco, meneíto
Ella si me pone loquito, meneíto

(E nós tocamos este pequeno coque)
(Y este mampito te lo tocamos)
(Agora, dele, dele, dele)
(Ahora, su, su, su)
(Opa, opa, opa)
(Uy, uy, uy)

E ela dá meneneto, meneito
Y ella le pone meneíto, meneíto
Movendo cada pequeno passo, meneita
Moviéndose cada pasito, meneíto
Seu corpinho é tão bonito, meneito
Tan bonito su cuerpecito, meneíto
Ela me deixa louco, meneíto
Ella si me pone loquito, meneíto

(E nós partimos)
(Y nos fuimos)
(Para o porto de Veracruz)
(Para el Puerto de Veracruz)
(Cara, opa)
(Hombre, uy)