Super Selfie Super Star

Super Selfie Super Star

Super Selfie Super Star

Enquanto você se esforçou pelo incrível
Whilst you strived for the incredible
A última queridinha da cena
The latest darling of the scene
Deixe uma vida duradoura e indelével
Leave a lasting and indelible
Lembrete de que você esteve
Reminder that you’ve been
Viver a vida tornou-se impossível
Living life became impossible
Tentando realizar todos os seus sonhos
Trying to fulfil all your dreams
Eles não pensaram que você era vendável
They didn’t think that you were sellable
Então você levou a fama ao extremo
So you took fame to the extreme
Você nunca será uma sensação durante a noite
You’ll never be an overnight sensation
Eles nunca ouviram falar de você antes
They’ve never heard of you before
Você não se encaixou na conta ou não teve a habilidade
You didn’t fit the bill or have the skill
Ou os deixou clamando por mais
Or left them clamouring for more
Passando por cima de qualquer obstáculo
Stepping over any obstacle
Chegue ao topo por qualquer meio
Get to the top by any means
Tentei derrubá-la do pedestal
Tried to knock her off her pedestal
Torne-se a rainha das telas de cinema
Become the queen of movie screens
Um aspirante a puro desespero
A wannabe with sheer desperation
Sem o pé em nenhuma porta
Without her foot in any doors
Contra sua vontade ela é forçada a matar
Against her will she’s forced to kill
A única coisa que ela realmente adorou
The only thing she’s ever really adored

Super estrela de selfies
Super selfie superstar
Dirigir pelo atirador no carro dela
Drive by shooter in her car
Deixou sua atriz favorita morta
Left her favourite actress dead
Com um único tiro direto na cabeça
With a single shot right through her head
O desejo de fama deixou uma cicatriz duradoura
Desire for fame left a lasting scar
A rejeição tornou suas ações mais bizarras
Rejection made her actions more bizarre
Uma audiência mundial sentou e leu
A worldwide audience sat and read
Amanhã de manhã espalhar a página inteira
Tomorrow mornings full page spread

Facilmente conduzido e tão suscetível
Easily led and so susceptible
Delirante ao extremo
Delusional in the extreme
De mente sã, sou bastante cético
Of sound mind I’m rather sceptical
Um nunca foi, nunca foi
A never was thats never been
Valeu a pena pela adoração
Was it worth it for the adoration
Quinze minutos nem um segundo a mais
Fifteen minutes not a second more
Ela tomou uma pílula por vontade dos deuses
She took some pill it was gods will
Seu corpo sem vida caiu na costa
Her lifeless body washed onto the shore

Super estrela de selfies
Super selfie superstar
Dirigir pelo atirador no carro dela
Drive by shooter in her car
Deixou sua atriz favorita morta
Left her favourite actress dead
Com um único tiro direto na cabeça
With a single shot right through her head
O desejo de fama deixou uma cicatriz duradoura
Desire for fame left a lasting scar
A rejeição tornou suas ações mais bizarras
Rejection made her actions more bizarre
Uma audiência mundial sentou e leu
A worldwide audience sat and read
Amanhã de manhã espalhar a página inteira
Tomorrow mornings full page spread