Numb Me To Life

Me Entorpecer Para a Vida

Numb Me To Life

Estou cansado de ser o que você quer que eu seja
I'm tired of being what you want me to be
Me sentindo tão sem esperança, perdido sob a superfície
Feeling so faithless, lost under the surface
Não sei o que você está esperando de mim
I don't know what you're expecting of me
Me pressionando para seguir os seus passos
Put under the pressure of walking in your shoes

Levando você a minha essência
Leading you down into my core
Cada passo que eu dou é outro erro para você
Every step that I take is another mistake to you
Onde me tornei tão entorpecida
Where I’ve become so numb
Eu me tornei tão entorpecido
I've become so numb

Acorde meu interior
Wake me up inside
Acorde meu interior
Wake me up inside
Chame meu nome e me salve da escuridão
Call my name and save me from the dark
Faça meu sangue correr, antes que eu me desfaça
Bid my blood to run, before I come undone
Me salve desse nada que me tornei
Save me from the nothing I’ve become

Você não consegue ver que está me sufocando
Can't you see that you're smothering me
Segurando forte demais, com medo de perder o controle?
Holding too tightly, afraid to lose control?
Porque tudo que você pensou que eu poderia ser
'Cause everything that you thought I would be
Desmoronou bem na sua frente
Has fallen apart right in front of you

Levando você a minha essência
Leading you down into my core
Cada passo que eu dou é outro erro para você
Every step that I take is another mistake to you
Onde me tornei tão entorpecida
Where I’ve become so numb
Eu me tornei tão entorpecido
I've become so numb

É tudo o que você quer que eu seja
It's everything that you want me to be

Acorde meu interior
Wake me up inside
Acorde meu interior
Wake me up inside
Chame meu nome e me salve da escuridão
Call my name and save me from the dark
Faça meu sangue correr, antes que eu me desfaça
Bid my blood to run, before I come undone
Me salve desse nada que me tornei
Save me from the nothing I’ve become

Congelada por dentro sem o seu toque
Frozen inside without your touch
Sem o seu amor, querido
Without your love, darling
Só você é a vida entre os mortos
Only you are the life among the dead

Acorde meu interior
Wake me up inside
Acorde meu interior
Wake me up inside
Chame meu nome e me salve da escuridão
Call my name and save me from the dark
Faça meu sangue correr, antes que eu me desfaça
Bid my blood to run, before I come undone
Me salve desse nada que me tornei
Save me from the nothing I’ve become

Estou cansado de ser o que você quer que eu seja
I'm tired of being what you want me to be
Eu me tornei tão entorpecido
I've become so numb
Estou cansado de ser o que você quer que eu seja
I'm tired of being what you want me to be
Cada passo que eu dou é outro erro para você
Every step that I take is another mistake to you