I Am The Cute One

Eu Sou a Bonitinha

I Am The Cute One

Eu sou a bonitinha
I am the cute one
É óbvio
It's obvious
Não há como comparar
There's no comparing
A nós duas
The two of us

Eu não sou a culpada
I'm not to blame
Os fatos são simples
The facts are plain
Eu tenho os olhares
I've got the looks
Eu tenho o cérebro
I've got the brains
E eu sou a bonitinha
And I am the cute one
Ela é a minha irmã
She's just my sister

Eu sou a bonitinha
I am the cute one
Todo mundo sabe
Everyone knows
Eu tenho o perfil
I've got the profile
Ela tem o nariz
She's got the nose

Ela é a mais velha
She is the older
Eu sou a mais nova
I am the younger
Então afinal de contas não é de admirar?
So after all is it any wonder?
Eu sou a bonitinha
I am the cute one
Ela é minha irmã
She's just my sister

As pessoas dizem que nós somos duas ervilhas em uma vagem
People say we're two peas in a pod
E que parece outro
And that we look like each other
Há algo que esqueci
There's something that they forgot
Eu sou a bonitinha
I am the cute one
Ela é minha irmã
She's just my sister

La la la
(la la la)

Eu não sou a culpada
I'm not to blame
Os fatos são simples
The facts are plain
Eu tenho os olhares
I've got the looks
Eu tenho o cérebro
I've got the brains
E eu sou a bonitinha
And I am the cute one
Ela é a minha irmã
She's just my sister

As pessoas dizem que parecemos duas ervilhas em uma vagem
People say we're two peas in a pod
E que parece outro
And that we look like each other
Há algo que esqueci
There's something that they forgot
Nós não somos o mesmo que você diz
We're not the same whatever you say
Eu a amo
I love her and she is OK

Mas eu sou a bonitinha
But I am the cute one
Ela é minha irmã
She's just my sister

Você deseja
You wish
Eu sou a bonitinha
I am the cute one
Ela é minha irmã
She's just my sister

Falsa
Untrue
Eu sou a bonitinha
I am the cute one
Ela é minha irmã
She's just my sister

Sinto muito
I'm sorry
Eu sou a bonitinha
I am the cute one
Ela é minha irmã
She's just my sister