Tradução gerada automaticamente
Still Believe In Love (feat. Vado)
Mary J. Blige
Ainda Acredito no Amor (part. Vado)
Still Believe In Love (feat. Vado)
E aí, ha
What up ha
Uh
Uh
Ainda acredito nisso, não tenha medo
I still believe in it, fear not
Sem compromisso, línguas de fora com seus tênis de cano alto
No strings attached, tongues out with your shell tops
Como o Run-DMC usava, eu te amava antes
Like run-dmc wore, was lovin' you before
Os G4s, festas em iates nas praias de Capri
The g4s, yacht parties out on capri shores
Não sou de Maryland, mas acho que poderíamos ser mais que um casal (Uh-huh)
Ain't from Maryland but I think we could be more of an item (uh-huh)
Tamanho certo nas minhas joias
Size right on my ices
Acredite em mim, nada se compara a elas (De jeito nenhum)
Trust me, nothing like 'em (at all)
Houve momentos em que eu enlouquecia suas mentes antes de me envolver com elas (Eu sei)
Was times I would f they minds before I pipe 'em (I know)
Fazia-as sentir como o amor da minha vida antes de deixá-las loucas
Make 'em feel like the love of my life before I psych 'em
Bem, é um novo dia, uma nova onda
Well it's a whole new day, a whole new wave
Não estou preocupada com nada
Ain't worried about nothing
Tudo está melhorando, sim
Everything's looking up, yeah
Bem, eu estava passando por uma fase, presa em velhos hábitos
Well I was going through a phase, stuck in old ways
Sempre pensando em algo
Always thinkin' somethin'
Como se eu nunca fosse boa o suficiente, sim
Like I ain't never good enough, yeah
Tenho pensado no tempo que perdi
I been thinkin' of the time that I wasted
Tenho procurado nos lugares errados pelo amor
I been lookin' in all the wrong places for love
Isso realmente me deixou pra baixo, sim
That really brought me down, yeah
Estou tão cansada de estar triste ou sozinha
I'm so sick of being sad or lonely
Até encontrar aquele que sei que preciso
Until I can find the one I know I need
Nunca desistirei de mim, não
I'll never give up on me, no
Ainda acredito no amor, oh
I still believe in love, oh
Oh amor
Oh love
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo
Ainda acredito no amor, huh-huh
I still believe in love, huh-huh
Ainda acredito no amor
Still believe in love
Huh-huh-huh
Huh-huh-huh
Ainda acredito no amor
Still believe in love
Ainda acredito em
I still believe in
Só porque você me vê sozinha e estou por minha conta
Just 'cause you see me alone and I'm all on my own
Não significa nada
It don't mean a thing
Saiba que eu poderia encontrar alguém facilmente, sim
Just know I could find me somebody so easily, yeah
Não posso baixar meus padrões
I can't lower my standards
Exijo um cara que me trate como a rainha que sou
I demand a guy to treat me like the queen that I be
No meio da noite, fantasio que ele só pensa em mim
In the middle of the night fantasize he only thinkin' 'bout me
Tenho pensado no tempo que perdi
I been thinkin' of the time that I wasted
Tenho procurado nos lugares errados pelo amor
I been lookin' in all the wrong places for love
Isso realmente me deixou pra baixo, sim
That really brought me down, yeah
Estou tão cansada de estar triste ou sozinha
I'm so sick of being sad or lonely
Até encontrar aquele que sei que preciso
Until I can find the one I know I need
Nunca desistirei de mim, não
I'll never give up on me, no
Ainda acredito no amor, oh
I still believe in love, oh
Oh amor
Oh love
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo
Ainda acredito no amor, huh-huh (Uh-huh)
I still believe in love, huh-huh (uh-huh)
Ainda acredito no amor (Oh amor)
Still believe in love (oh love)
Huh-huh-huh
Huh-huh-huh
Ainda acredito no amor
Still believe in love
Ainda acredito no amor
I still believe in love
Uh-oh
Uh-oh
Uh
Uh
Oh amor
Oh love
(Eu acredito, eu acredito)
(I do, I do)
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo
Ainda acredito no amor, huh-huh (Sim, eu acredito)
I still believe in love, huh-huh (yes I do)
Ainda acredito no amor (Ainda acredito)
Still believe in love (still believe)
Huh-huh-huh (No amor)
Huh-huh-huh (in love)
Ainda acredito no amor
Still believe in love
Ainda acredito em
I still believe in
Uh
Uh
Meu dinheiro ainda é atraente
My money is still attractive
Querida, você ainda é a mais bonita
Honey you're still the baddest
Esse status de OG, selvagem de elite
That og status, elite savage
Eu rezo por você
I pray for you
Os momentos difíceis me fizeram ser feito para você
Them tough times made me made for you
Queria estar lá para passar aqueles dias com você
Wish I was there to do them days with you
Deus te abençoe, você é especial
God bless you, you special
Quando te conheci, você estava se envolvendo com alguém
I first met you you was movin' with somethin'
Mas eu podia ver que você estava perdendo com ele
But I could tell you was losin' with your uh
Você não estava acostumada com aquele estilo
You wasn't used to that swag
Bolsa Chanel, sim, você estava acostumada com um [?]
Chanel bag, yeah you used to a [?]
Isso remonta aos homens abusando da diversão
It goes back with men abusing the fun
Eu era um deles
I was one of 'em
Recém-saído da Essence
Fresh from essence
Lenda voando de Harlem
Harlem fly legend
Dava para ver que ele estava se exibindo
Could tell he be flexin'
Pharrell se vestindo de LV
Pharrell lv dressin'
Coleção
Collection
Ver você feliz é uma bênção
To see you happy be a blessin'
Adivinhando, sem mais estresse
Guessin' no more stressin'
Sim, eu e você estávamos destinados (Uh)
Yes me and you was destined (uh)
Ainda acredito nessa merda
Still believe the shit
Energia ruim, negatividade, deixe isso pra lá
Bad energy, negativity, leave that shit
Eu respeito sua liderança e seu comando
I respect your following and your leadership
Você é a capitã do meu barco, você pode conduzir o navio
You the captain of my boat, you can lead the ship
Ainda acredito no amor, oh (Oh, eu ainda acredito)
I still believe in love, oh (oh I still believe)
Oh amor
Oh love
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo (Yeah-oh)
Shoo-bee-doo-bee-doo-doo (yeah-oh)
Ainda acredito no amor, huh-huh (Disse que ainda acredito no amor)
I still believe in love, huh-huh (said I still believe in love)
Ainda acredito no amor
Still believe in love
Huh-huh-huh (Yeah, yeah)
Huh-huh-huh (yeah, yeah)
Ainda acredito no amor
Still believe in love
Ainda acredito
I still believe in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: