Mary Jane (All Night Long)
Mary J. Blige
Mary Jane (a Noite Toda)
Mary Jane (All Night Long)
Ooh, amor, esta noite não
Ooh, baby, not tonight
Eu não quero fazer barulho e brigar
I don't wanna fuss and fight
Eu só quero consertar isso
I just wanna make it right
Ooh, há trabalho a fazer
Ooh, there's work to do
Eu quero ficar bem perto de você
I wanna get real close to you
Eu quero te deixar no clima
I wanna get you in the mood
Todas as coisas que você quer fazer
All the things you want to do
Apenas relaxe e eu cuidarei de você
Just relax and I'll take care of you
E sempre que você me quiser
And anytime you want me
Estou dizendo que te amo todos os dias
I'm sayin' that I love you every day
E eu sei que você me ama, querido, admita
And I know that you love me, baby admit it
Me dê todo o seu amor e não pare
Give me all your love and don't stop
Meu amor está esperando quando você chegar ao topo
My love's waiting when you reach the top
(A noite toda)
(All night long)
Entre no meu quarto, querido
Come into my bedroom honey
O que eu tenho vai fazer você gastar dinheiro
What I got will make you spend money
(A noite toda)
(All night long)
Você sabe que eu sei que você me ama
You know that I know that you love me
Então, se você me der uma chance, ainda posso te mostrar romance
So if you just give me a chance, I can still show you romance
Eu sei que você ainda está economizando para o meu sabor, querido
I know that you still savin' for my flavor babe
Então pare de se fazer de difícil, vamos fazer amor como nos conhecemos
So stop playin' hard to get, let's make love like we first met
Todas as coisas que você quer fazer
All the things you want to do
Apenas relaxe e eu cuidarei de você
Just relax and I'll take care of you
E sempre que você me quiser
And anytime you want me
Estou dizendo que te amo todos os dias
I'm sayin' that I love you everyday
E eu sei que você me ama, querido, admita
And I know that you love me, baby admit it
Me dê todo o seu amor e não pare
Give me all your love and don't stop
Meu amor está esperando quando você chegar ao topo
My love's waiting when you reach the top
(A noite toda)
(All night long)
Entre no meu quarto, querido
Come into my bedroom honey
O que eu tenho vai fazer você gastar dinheiro
What I got will make you spend money
(A noite toda)
(All night long)
E eu direi
And I'll say
Me dê todo o seu amor e não pare
Give me all your love and don't stop
(Mais uma vez)
(One more time)
Meu amor está esperando quando você chegar ao topo
My love's waiting when you reach the top
(A noite toda)
(All night long)
Entre no meu quarto, querido
Come into my bedroom honey
O que eu tenho vai fazer você gastar dinheiro
What I got will make you spend money
(A noite toda)
(All night long)
Me dê todo o seu amor e não pare
Give me all your love and don't stop
Meu amor está esperando quando você chegar ao topo
My love's waiting when you reach the top
(A noite toda)
(All night long)
Entre no meu quarto, querido
Come into my bedroom honey
O que eu tenho vai fazer você gastar dinheiro
What I got will make you spend money
(A noite toda)
(All night long)
Entre no meu quarto, querido
Come into my bedroom honey
O que eu tenho vai fazer você gastar dinheiro
What I got will make you spend money
(A noite toda)
(All night long)
Me dê todo o seu amor e não pare
Give me all your love and don't stop
Meu amor está esperando quando você chegar ao topo
My love's waiting when you reach the top
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: