Beautiful (Black Star Remix)

Lindo (Remix Black Star)

Beautiful (Black Star Remix)

Sim, você é
Yes you are
Às vezes você apenas conhece alguém
Sometimes you just meet someone
E você apenas completamente
And you just completely
Você é tão lindo
You're so beautiful
Aqui vamos nós... Vamos lá
Here we go... Come on
Absolutamente fantástico agora que você está perto
Absolutely fantastic now you're near
Absolutamente fantástico em minha vida
Absolutely fantastic in my life
Fantástico todos os meus medos
Fantastic all my fears
Fantástico lindo
Fantastic beautiful
Fantástico venha até mim
Fantastic come to me
Fantástico agora eu sou
Fantastic now I am
Fantástico alguém cuidando de mim, fantástico
Fantastic someone watching over me fantastic

Sonhei que poderia pintar você com palavras
I dreamt that I could paint you with words
Mas não havia cores brilhantes o suficiente
But there were no colors bright enough
Preto ou branco o suficiente
Black or white enough
Azul ou verde o suficiente, não significava o suficiente
Blue or green enough, it didn't mean enough
Você é a estrela que tocou a terra
You are the star that touched the earth
Brilhe intensamente para todos os olhos verem
Shine bright for all eyes to see
Irradie e me toque
Radiate and touched me
Agora estou brilhando como você
Now I'm shining like you do
Estava escuro antes de te conhecer
It was dim before I knew you

Luz brilhante para olhos chorosos se acostumarem
Bright light for weeping eyes to get used to
Confie em quem, isso é algo difícil de se ajustar
Trust who, that's some shit to adjust to
Assim que você relaxa, eles recuam e te atacam friamente
Soon as you relax, they ease back and cold bust you
Amor assassinado no Brooklyn, soe o alarme
Love murdered in brooklyn, sound the alarm
Mas você ainda permanece calma, minha paixão está desarmada
But you still remain calm, my passion is unarmed
Tentei praticar minhas táticas a vida toda
I tried to practice my whole life tactics
Mas em seu abraço e seu toque, minha armadura simplesmente desmorona
But in your clutch and your touch, my armor just collapses
A felicidade do sol gera a inconsciência
Sun's bliss breeds obliviousness
Então, lembre-se do doce sopro ainda molhado em meus lábios
So recollect sweet breath still wet on my lips
Minha oração é esta: vá proteger meu amado e mantê-la coberta
My prayer's this: Go protect my beloved and keep her covered
Do vale ao verão, como a terra inexplorada
From the valley to the summer like the land undiscovered

Lindo, agora você está perto em minha vida, todos os meus medos
Beautiful, now you're near in my life all my fear
Lindo, venha até mim, agora eu sou, alguém cuidando de mim
Beautiful, come to me, now I am, someone watching over me

Assim como as estrelas em maior número, você é tão lindo
Like the stars outnumbered, you are so beautiful
Faço o meu melhor para ser verdadeiro com você
I do all my best so I could be true to you
Não há nada neste mundo que eu não faria por você
Ain't nothing in this word that I wouldn't do for you
Tudo é usual
Everything usual
Assim como as estrelas em maior número, você é tão lindo
Like the stars outnumbered, you are so beautiful
Onde eu estou, entenda quem eu sou, isso me faz um homem
Where I stand, understand who I am, that makes me a man

Sabe de uma coisa, dizem que a beleza está nos olhos de quem vê
You know what, they say that beauty's in the eye of the beholder
Então eu uso meu terceiro olho, e agora amo o silêncio como uma rocha
So I use my third, and now I love the silent like a boulder
Quero estar com você enquanto envelheço
Want to be with you as I get older
E essa é minha palavra, tão certo quanto estou sobre os ombros dos meus ancestrais
And that's my word, sure as I stand on my ancestors' shoulders
Você enxerga através do meu drama e do meu mundo como um palco
You see through my drama and my world like a stage
Não são os mesmos anos, mas vivendo na mesma era
Not the same years but living in the same age
Apenas a qualidade, não a quantidade
Just the quality, not the quantity
Siga-me, com certeza
Fllow me, definitely
Longe de provável, tem que ser
Far from probably, got to be
Você e eu, lindamente, forte como pedaços do homem que eu costumava ser
You and me, beautifully, thick like pieces of the man I used to be
Agora estou de volta por causa do que você faz comigo
Now I'm back cause of what you do to me

Você é como meu reflexo, a metade melhor do meu todo
You like my reflection, better half to my whole
Como letras para a batida, você é a mãe da minha alma
Like lyrics to the beat, you the matre for my soul
A respiração para minha vida, minha irmã e minha amante
The breath for my life, my sister and my lover
Costumava ter pés frios, agora você é quem está debaixo das minhas cobertas
Used to have cold feet, now you the one under my covers
Eu ignoro sua aura, mas ela me agarrou pela mão
I ignore your aura but it grabbed me by the hand
Como a Lua puxou a maré e a maré puxou a areia
Like the Moon pulled the tide and the tide pulled the sand
Refrão
Hook
Vá em frente, Mary, querida, cante sua música
Go ahead, mary, baby, sing your song
Oh, tão lindo
Ooh, so beautiful
Aquele sonho de que seria tão lindo
That dream that it would be so beautiful
Quero dizer que te amo
I wanna say that I love you
Todo o amor que você dá, todo o amor que você me dá
All the love you give, all the love you give to me
Todos os meus dias e noites eram solitários
All my days and nights were lonely
E é tão lindo
And it's so beautiful
E agora tenho um amigo com quem posso conversar, sim
And now I have a friend that I can talk to, yeah
Garoto, você é tão lindo
Boy, you're so beautiful

Porque você é frutífera, linda
Because you're fruitful, beautiful
Inteligente, amável, abraçável, realizável como arte
Smart, lovable, huggable, doable like art
Adequada para fazer parte do cosmos
Suitable to be part of the cosmos
Com os olhos fechados, eu te vejo claramente
With my eyes closed, I see you clearly
Vidas combinadas com mentes semelhantes, sua luz de amor brilha
Combined lifetimes with like minds, your lovelight shines
Brilhante, a menina dos meus olhos
Bright the apple of my eyesight
O beijo terno que aguça meu apetite
The tender kiss that whets my appetite
Minha poderosa Afrodite, a chama que me incendeia
My mighty aphrodite, the flame that ignite me
Seu nome apenas me anima
Your name just excite me
Seus olhos tão vivos me corrigem
Your eyes so alive they aright me
Porque você é tão linda
Cause you are so beautiful
Você nem sabe o quanto eu iria
You don't even know the length I would go
Para garantir que você seja respeitada e protegida
To make absolutely sho' you is respected and protected
E nunca negligenciada, espero que minhas orações sejam aceitas
And never neglected, I hope my prayers is accapted
Que você sempre será cuidada
That you always will be watched over
E nunca será prejudicada
And never rocked over
E se você precisar, eu irei até você
And if you need me to, I'll stop over
Para verificar como você está, nunca te abandonaria
To check on you, I'd never jet on you

Conheço muitos tolos que te desprezaram
I know a lot of foolish cats that slept on you
Mas o que vou fazer é ser totalmente comprometido
But what I'm gonna do is be totally committed
Se você precisar de mim, estarei mais quente do que o inverno de Nova York
If you need me I'll be hotter than the New York mennen
Com cem por cento, do começo ao fim
With a hundred percentage, from the start to the finish
Porque a vibração que você transmite me deixa tão renovado
Cause the vibe you give leave me so replenished
É um novo começo, isso é um negócio sério
It's a new beginning, this is serious business
Tenho meu coração e alma nisso
Got my heart and soul in it
É assim que estou vivendo
It's the way that I'm living
Que fique conhecido que sou dedicado, sempre prevalecerá
Let it be known that I'm devoted, it's always going to prevail
O recém-ressuscitado, verdadeiramente vivendo universalmente de verdade
The newly risen, truely living universal for real
É assim que é, e não para por aí
It's like that y'all, and ya don't stop

Você é o único amor que conheço, lindo
You're the only love I know, beautiful
Você é o único amor que conhece, lindo
You're the only love that knows, beautiful
Você é a razão pela qual eu vivo, lindo
You're the reason why I live, beautiful
Você é a razão pela qual eu quero te dar tudo, lindo
You're the reason why I want to give you everything, beautiful
Desde que você entrou na minha vida
Since you came into my life