Never Would Have Made It

Nunca Teria Conseguido

Never Would Have Made It

Nunca teria conseguido
Never would have made it
Nunca poderia ter conseguido, sem você
Never could have made it, without you
Eu teria perdido tudo
I would have lost it all
Mas agora eu vejo como você estava lá para mim
But now I see how you were there for me
E eu posso dizer
And I can say

Eu sou mais forte, eu sou mais sábio
I'm stronger, I'm wiser
Estou melhor, muito melhor
I'm better, much better
Quando eu olho pra trás, tudo o que você me trouxe
When I look back over all you brought me through
Eu posso ver que você era a pessoa em quem eu segurei
I can see that you were the one I held on to

E eu nunca
And I never
Nunca teria conseguido
Never would have made it
Ah, eu nunca poderia ter conseguido, nunca poderia ter conseguido sem você
Oh I never could have made it, never could have made it without you
Ah eu teria perdido tudo
Oh I would have lost it all
Ah, mas agora eu vejo como você estava lá para mim
Oh but now I see how you were there for me

Eu nunca
I never
Nunca teria conseguido
Never would have made it
Não, eu nunca, nunca poderia ter conseguido sem você
No, I never, never could have made it without you
Eu teria perdido a cabeça há muito tempo
I would have lost my mind a long time ago
Se não fosse por você
If it had not been for you

Eu sou mais forte, eu sou mais forte
I am stronger, I am stronger
Eu sou mais sábio, agora estou melhor
I am wiser, now I'm better
Muito melhor
So much better
Eu consegui passar pela minha tempestade
I made it through my storm
E meu teste porque você estava lá
And my test because you were there
Para me levar através da minha bagunça
To carry me through my mess

Eu sou mais forte, eu sou mais forte
I am stronger, I am stronger
Eu sou mais sábio, eu sou mais sábio
I am wiser, I am wiser
Estou melhor, estou melhor
I am better, I am better
Alguém melhor, estou melhor
Anybody better, I am better
Eu posso ficar aqui e te dizer
I can stand here and tell you
Eu fiz isso
I made it
Alguém lá fora, você fez isso
Anybody out there that you made it

Eu sou mais forte, eu sou mais forte
I am stronger, I am stronger
Eu sou mais sábio, eu sou mais sábio
I am wiser, I am wiser
Estou melhor, estou melhor
I am better, I am better
Muito melhor, estou melhor
Much better, I am better
Eu fiz isso, eu fiz isso
I made it, I made it
Eu fiz isso, eu fiz isso
I made it, I made it
Eu fiz isso, eu fiz isso
I made it, I made it
Eu fiz isso, eu fiz isso
I made it, I made it

Nunca teria conseguido, nunca teria conseguido
Never would have made it, never would have made it
Nunca poderia ter conseguido, nunca poderia ter conseguido sem você
Never could have made it, never could have made it without you
Eu teria perdido a cabeça
I would have lost my mind
Eu teria desistido
I would have gave up
Mas você estava bem ali
But you were right there
Você estava bem ali
You were right there

Eu nunca, nunca teria conseguido
I never, never would have made it
Ah eu nunca, nunca poderia ter conseguido sem você
Oh I never, never could have made it without you

Alguém só precisa testemunhar para alguém ao lado deles, diga a eles
Somebody just need to testify to someone next to 'em tell 'em

Eu sou mais forte
I am stronger
Eu sou mais sábio
I am wiser
Estou melhor, muito melhor
I am better, much better
Quando eu olho pra trás, tudo o que você me trouxe
When I look back over what he brought me through
Eu percebo que consegui porque eu tinha você para me agarrar
I realize I made it because I had you to hold on to

Agora eu sou mais forte
Now I am stronger
Agora eu sou mais sábio
Now I am wiser
Estou melhor, muito melhor
I am better, so much better
Eu fiz isso
I made it
Existe alguém nesta casa além de mim que possa
Is there anybody in this house other than me that can
Declarar que você fez isso?
Declare that you made it
Diga ao seu vizinho
Tell your neighbor

Nunca teria conseguido, nunca teria conseguido
Never would have made it, never would have made it
Diga a eles que nunca poderiam ter conseguido
Tell 'em never could have made it
Nunca poderia ter conseguido sem você
Never could have made it without you
Eu gostaria de ter alguma ajuda aqui
I wish I had some help here
Eu gostaria de ter apenas duas ou três pessoas
I wish I had just two or three people
Que apenas declarassem isso
That would just decare it

Nunca teria conseguido, nunca teria conseguido
Never would have made it, never would have made it
Nunca poderia ter conseguido, nunca poderia ter conseguido sem você
Never could have made it, never could have made it without you

Eu apenas, eu amo me encorajar
I just, I just love to encourage myself
Às vezes eu apenas olho no espelho e digo
Sometimes I just look in the mirror and say

Eu sou mais forte
I am stronger
Eu sou mais sábio
I am wiser
Estou melhor, muito melhor
I am better, so much better
Quando eu olho pra trás, tudo o que você me trouxe
When I look back over what he brought me through
Eu percebo que consegui porque eu tinha você para me agarrar
I realize I made it because I had you to hold on to

Mas eu nunca teria conseguido
But I never would have made it
Eu nunca poderia ter conseguido sem você
I never could have made it without you
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Ah, bom Deus Todo-Poderoso
Oh I, good God almighty

Nunca teria conseguido
Never would have made it
Nunca teria conseguido
Never would have made it
Nunca poderia ter conseguido
Never could have made it
Nunca poderia ter conseguido sem você
Never could have made it without you

Cante mais uma vez
Sing it one more time
Tudo o que eu preciso é que mais uma vez
All I need is it one more time
Todos cantem comigo
Everybody sing with me

Nunca teria conseguido
Never would have made it
Nunca poderia ter conseguido sem você
Never could have made it without you