Cuando Me Recuerdes

Quando você lembra de mim

Cuando Me Recuerdes

Não era o que esperávamos
No fue lo que esperábamos
No fogo o vento soprou
Al fuego el viento lo apagó
Parece que o dia atrás da noite ele escondeu
Parece que el día detrás de la noche se escondió

Não precisa ser amor triste
No tiene que ser triste amor
A despedida entre os dois
La despedida entre los dos
Nós já estamos atordoados, o tempo dirá se foi melhor
Ya nos aturdimos, el tiempo dirá si fue mejor

Mas meu amor, não chore
Pero mi amor no vayas a llorar
Você não deveria me odiar, não
No deberías odiarme, no
Isso não pode acontecer
Eso no puede pasar
Porque eu realmente te amei
Porque yo te quise de verdad
Você deu tudo que você poderia dar
Tu diste todo lo que pudiste dar

E eu espero que você sorria quando lembrar de mim
Y espero que sonrías cuando me recuerdes
E diga meu nome
Y digas mi nombre
Espero que a vida te trate lindamente
Espero que la vida te trate bonito
Te dar um bom amor
Te de un buen amor

E eu espero que você sorria quando lembrar de mim
Y espero que sonrías cuando me recuerdes
E diga meu nome
Y digas mi nombre
Espero que a vida te trate lindamente
Espero que la vida te trate bonito
Te dar um bom amor
Te de un buen amor

Esta é a última música
Esta es la última canción
Antes de dizer adeus
Antes de decirnos adiós
Eu continuo cantando
Me quedo cantando
Minhas lágrimas não estão com dor
Mi lágrimas no son de dolor
Você foi minha felicidade
Tu fuiste mi felicidad
É o que eu vou lembrar
Es lo que voy a recordar
Vou te levar comigo, nos encontraremos em frente ao mar
Te llevo conmigo, nos encontraremos frente al mar

Mas meu amor, não chore
Pero mi amor no vayas a llorar
Você não deveria me odiar, não
No deberías odiarme, no
Isso não pode acontecer
Eso no puede pasar
Porque eu realmente te amei
Porque yo te quise de verdad
Você deu tudo que você poderia dar
Tu diste todo lo que pudiste dar

E eu espero que você sorria quando lembrar de mim
Y espero que sonrías cuando me recuerdes
E diga meu nome
Y digas mi nombre
Espero que a vida te trate lindamente
Espero que la vida te trate bonito
Te dar um bom amor
Te de un buen amor

E eu espero que você sorria quando lembrar de mim
Y espero que sonrías cuando me recuerdes
E diga meu nome
Y digas mi nombre
Espero que a vida te trate lindamente
Espero que la vida te trate bonito
Te dar um bom amor
Te de un buen amor

Algo de bom vamos aprender
Algo bueno aprenderemos
Do que nos aconteceu
De esto que nos pasó