(Love Is Like A) Heatwave

(O Amor É Como Uma) Onda de Calor

(Love Is Like A) Heatwave

Sempre que estou com ele
Whenever I'm with him
Algo por dentro
Something inside
Começa a queimar
Starts to burning
E eu me encho de desejo,
And I'm filled with desire,
Será o diabo em mim?
Could it be the devil in me?
Ou é desse jeito que o amor deve ser?
Or is this the way love's supposed to be?

(Refrão)
(Chorus)

É como uma onda de calor
It's like a heatwave
Está queimando no meu coração
It's burning in my heart
Eu não consigo evitar de chorar
I can't keep from crying
Está acabando comigo
It's tearing me apart

Sempre que ele chama o meu nome
Whenever he calls my name
Tão calma e claramente
So softly and plain
Nessa hora,bem ali, eu sinto aquela chama queimando
Right then, right there, I feel that burning flame
A pressão alta me pegou?
Has high blood pressure got a hold on me?
Ou é desse jeito que o amor deve ser?
Or is this the way loves supposed to be?

(Refrão)
(Chorus)

Solo de Sax................
Sax Solo.................

De vez em quando eu olho para o espaço
Sometimes I stare in space
Lágrimas por todo o meu rosto
Tears all over my face,
Eu não consigo explicar, não consigo entender,
I can't explain it, don't understand it,
Eu nunca me senti assim antes
I ain't never felt like this before
Agora esse sentimento engraçado me deixou encantada
Now this funny feeling has me amazed
Eu não sei o que fazer, minha cabeça está confusa,
Don't know what to do, my heads in a haze,
É como uma onda de calor
It's like a heatwave.

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Ha ohhh yeah
Ha ohhh yeah

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Ohhh yeah
ohhh yeah

Eu sinto, queimando, bem aqui no meu coração,
I feel it, burning, right here in my heart,
Você não sabe? É como uma onda de calor
Don't you know it's like a heatwave

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Ohhh
ohhh

Você não sabe? É como uma onda de calor
Don't you know it's like a heatwave?
Queimando bem aqui no meu coração
Burning right here in my heart.