Tradução gerada automaticamente
Quiero verte
Marta Soto
Quero te ver
Quiero verte
Quanto mais eu me aproximo, mais eu aprendo você, mais eu fico louco
Cuánto más me acerco, cuánto más te aprendo, más me vuelvo loca
Não tenho medo, não estou tão quebrado por trás dos meus óculos
Que no tengo miedo, que tras mis cristales ya no estoy tan rota
Você parece bater a porta mais fundo
Apareces dando el portazo más profundo
Eu nunca vivi (eu nunca vivi)
Que he vivido nunca (que he vivido nunca)
E você trouxe o ar que me deu a trégua que está me salvando hoje
Y trajiste el aire que me dio el respiro que hoy me está salvando
Eu desafio você a ser capaz
Te reto a ser capaz
Que eu quero ver você, que você despertou meus caminhos mais bravos
Que quiero verte, que has despertado mis maneras más valientes
Que você fez o inverno quente e no seu mar eu tenho
Que has vuelto cálido el invierno y en tu mar he
Tenho que respirar vida diferente, vida diferente
Conseguido respirar la vida diferente, la vida diferente
Eu quero te ver, eu quero te beber de boca em boca, cara a cara
Es que quiero verte, quiero beberte boca a boca, frente a frente
Eu quero me perder e ser amanhã e acordar, eu tenho sua verdade nos meus olhos
Quiero perderme y ser mañana y despertar, tengo en mis ojos tu verdad
E isso me deixa tão forte, isso me deixa tão forte
Y eso me hace tan fuerte, eso me hace tan fuerte
Quanto mais você me ensina, mais eu te encontro, mais desejo você abraça
Cuánto más me enseñas, cuánto más te encuentro, más deseo te abraza
Que a vida é essa, é subir ao céu e viver descalça
Que la vida es eso, es subir al cielo y vivir descalza
E você aparece quando eu comecei a
Y apareces cuando empezaba a
Encontre-me no caminho de casa (no caminho de casa)
Reencontrarme de camino a casa (de camino a casa)
Sendo você um caminho, onze mil razões e uma risada
Siendo tú un camino, once mil motivos y una carcajada
Eu desafio você a ser capaz
Te reto a ser capaz
Que eu quero ver você, que você despertou meus caminhos mais bravos
Que quiero verte, que has despertado mis maneras más valientes
Que você fez o inverno quente e no seu mar
Que has vuelto cálido el invierno y en tu mar
Eu consegui respirar vida diferente, vida diferente
He conseguido respirar la vida diferente, la vida diferente
Eu quero ver voce
Es que quiero verte
Eu quero te beber de boca em boca, cara a cara
Quiero beberte boca a boca, frente a frente
Eu quero me perder e ser amanhã e acordar, eu tenho sua verdade nos meus olhos
Quiero perderme y ser mañana y despertar, tengo en mis ojos tu verdad
E isso me faz tão forte
Y eso me hace tan fuerte
Isso me deixa tão forte (isso me deixa tão forte)
Eso me hace tan fuerte (eso me hace tan fuerte)
(Isso me deixa tão forte que estou morrendo de vontade de vê-lo)
(Eso me hace tan fuerte que me muero por verte)
Eu gosto muito de ouvir sua voz
Me gusta tanto oír tu voz
Estou te procurando na estação
Te estoy buscando en la estación
Essa intenção transborda
Se desborda esta intención
Eu estou correndo para ver você ama
Que voy corriendo a verte amor
Quanta tempestade, quanta liberdade, quanta falta de controle
Cuánta tempestad, cuánta libertad, cuánto descontrol
Hoje você me dá verdade, hoje eu vou te encontrar, hoje eu nunca vou embora
Hoy me das verdad, hoy te se encontrar, hoy nunca me voy
Quanta realidade, quanta intensidade e quanta razão
Cuánta realidad, cuánta intensidad y cuánta razón
Hoje eu desafio você a ser capaz
Hoy te reto a ser capaz
Hoje eu te dou o que sou
Hoy te entrego lo que soy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marta Soto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: