Dónde Están Que No Los Veo (part. ChocQuibTown)

Onde estão que não os vejo (part. ChocQuibTown)

Dónde Están Que No Los Veo (part. ChocQuibTown)

Muitas vezes brincaram com o meu coração
Muchas veces con mi cora jugaron
A verdade é que não sei por que deixei
La verdad no sé por qué me dejé
Mas agora as coisas já mudaram
Pero ahora las cosas ya cambiaron
Porque sempre há uma última vez
Porque siempre hay una última vez
Agora dirijo à noite com as janelas abertas
Ahora manejo de noche con los vidrios abajo
Ouvindo para ver se há uma festa em algum lugar
Escuchando pa' ver si hay un party en algún lado
Se vão me dar bebida, que não seja cara
Si me van a dar licor, que no sea trago caro
Prefiro uma de marca barata, e se não tiver, me dê cachaça (delícia, uau!)
Prefiero a uno de bicha, y si no hay, denme guaro (¡rico, uy!)

Que a festa comece
Que se prenda la fiesta
Convide o vizinho, assim não se incomoda
Invita al vecino, así no se molesta
Já tenho a conta aberta
Ya tengo la cuenta abierta
Só peça, não importa quanto custa
Solo pide, no importa cuánto cuesta
Onde estão que não os vejo? Não, não, não (vamos lá)
¿Dónde están que no los veo? No, no, no (let's go)
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?

E que a festa não acabe, eh
Y que la fiesta no se acabe, eh
Se o baixo tocar, ninguém sai da pista, eh
Si suena el bajo, de la disco no se sale, eh
Tantas garrafas que na mesa não cabem mais, eh
Tantas botella' que en la mesa ya no caben, eh
DJ, faça as caixas de som explodirem, não abaixe o volume, não
DJ, que exploten las bocina', no le baje', no
Não, não, não abaixem, não, não, não
No, no, no le bajen, no, no, no

Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?

Eu, alô? Como assim?
Yo, ¿aló? ¿Cómo no?
Essa festa agora está animada
Esta fiesta ahorita se prendió
Se eu cansar, te trago um clone
Si me canso, yo te traigo un clon
Não vou perder essa farra, você sabe
No me pierdo este parrandón, tú sabe'

Agora estamos conectando
Ahora estamo' conectando
Todos os vizinhos estão chegando
Todos los vecino' están llegando
Tenho uma garota me olhando
Tengo una prieta que me está mirando
Mas muitos cachorros estão latindo para ela, au
Pero muchos perro' le están ladrando, wuf

E que a festa não acabe, eh
Y que la fiesta no se acabe, eh
Se o baixo tocar, ninguém sai da pista, eh
Si suena el bajo, de la disco no se sale, eh
Tantas garrafas que na mesa não cabem mais, eh
Tantas botella' que en la mesa ya no caben, eh
DJ, faça as caixas de som explodirem, não abaixe o volume, não
DJ, que exploten las bocina', no le baje', no
Não, não, não abaixem, não, não, não
No, no, no le bajen, no, no, no

Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? (Oi)
¿Dónde están que no los veo? (Oye)

Está solto, que caia
Está suelto, que se caiga
Se tem medo, que não saia
Si tiene miedo, que no salga
Siga, vire de costas
Sigue, ponte de espalda
Dance, dance, dance
Baila, baila, baila
Festa para os bons, festa para os maus
Party pa' los bueno', party pa' los malo'
Quem tiver, que traga para queimar
El que tenga, que ñp rote pa' quemarlo
Para mim só cerveja, sou bebida ruim
Pa' mí solo cerveza, soy trago malo
Me convide, que não saio caro
Invítame, que yo no le salgo caro

Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão-tão-tão-tão?
¿Dónde están-tán-tán-tán?

E que a festa não acabe, eh
Y que la fiesta no se acabe, eh
Se o baixo tocar, ninguém sai da pista, eh
Si suena el bajo, de la disco no se sale, eh
Tantas garrafas que na mesa não cabem mais, eh
Tantas botella' que en la mesa ya no caben, eh
DJ, faça as caixas de som explodirem, não abaixe o volume, não
DJ, que exploten las bocina', no le baje', no
Não, não, não abaixem, não, não, não
No, no, no le bajen, no, no, no

Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo? Não, não, não
¿Dónde están que no los veo? No, no, no
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?

Oi, eu
Oye, yo
Alô?
¿Aló?
É ChocQuibTown, baby
It's ChocQuibTown, baby
Prepare-se para isso
Get ready for this
Eh!
¡Eh!
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?
Ei, eu
Ey, yo
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?
Ah
Ah
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?
Onde estão que não os vejo?
¿Dónde están que no los veo?
Eu, eh!
Yo, ¡eh!