Your World

Seu Mundo

Your World

O vento sopra quando você dá a palavra
The wind blows when you give the word
Você faz o sol nascer com os pássaros
You make the Sun rise up with the birds
Deixe a chuva cair
Let the rain fall down
Até que não possamos sair
Till we can’t go out
Ficar preso com você não seria o pior
Being stuck with you wouldn’t be the worst

As árvores balançam toda vez que você dança
The trees sway every time you dance
As ondas se abrem quando você abre as mãos
The waves part when you open up your hands
Cada movimento é mágico
Every movement is magic
É tão cinematográfico
It’s so cinematic
E eu só espero ter a chance
And I'm just hoping that I get the chance

De ficar um pouco mais
To stay just little longer
Deitar ao seu lado
Lay by your side
Apenas me leve para onde quiser
Just take me wherever
Nós faremos qualquer coisa que você gostar
We’ll do anything you like
Porque
Cause

Este é o seu mundo
This is your world
Pinte-me com cores diferentes
Paint me all different colors
Garota da cidade grande
Big city girl
Eu sou um cara dos subúrbios
I'm a guy from the suburbs

E eu não consigo deixar de te admirar
And I can’t help but stare at ya
Porque você parece a personagem principal
Cause you look like the main character
Sim, este é o seu mundo
Yeah this is your world
E todos nós apenas (todos nós apenas)
And we’re all just (all just)
Vivemos nele
Livin’ in it

Nós todos apenas
We’re all just
Vivemos nele
Livin’ in it

Você poderia esmagar almas com seus olhos
You could crush souls with your eyes
E aqueles quadris dão vida aos sonhos
And those hips make dreams come to life
Estou obcecado, estou envolvido
I'm obsessed I'm entangled
Com cada ângulo
With every single angle
Eu não consigo acreditar que você é minha
I can’t fucking believe that you’re mine

Você poderia apenas
Can you just
Diminuir o tempo por um minuto
Slow down time for a minute
Se não for pedir muito
If it isn’t too much to ask
Espero que não seja pedir muito
I hope it’s not much to ask

Querida, posso
Baby can I
Ficar um pouco mais
Stay just little longer
Deitar ao seu lado
Lay by your side
Apenas me leve para onde quiser
Just take me wherever
Nós faremos qualquer coisa que você gostar
We’ll do anything you like
Porque
Cause

Este é o seu mundo
This is your world
Pinte-me com cores diferentes
Paint me all different colors
Garota da cidade grande
Big city girl
Eu sou um cara dos subúrbios
I'm a guy from the suburbs

E eu não consigo deixar de te admirar
And I can’t help but stare at ya
Porque você parece a personagem principal
Cause you look like the main character
Sim, este é o seu mundo
Yeah this is your world
E todos nós apenas (todos nós apenas)
And we’re all just (we’re all just)
Vivemos nele
Livin’ in it

Nós faremos qualquer coisa que você gostar
We’ll do anything you like
Porque
Cause

Este é o seu mundo
This is your world
Pinte-me com cores diferentes
Paint me all different colors
Garota da cidade grande
Big city girl
Eu sou um cara dos subúrbios
I'm a guy from the suburbs

E eu não consigo deixar de te admirar
And I can’t help but stare at ya
Porque você parece a personagem principal
Cause you look like the main character
Sim, este é o seu mundo
Yeah this is your world
E todos nós apenas (todos nós apenas)
And we’re all just (we’re all just)
Vivemos nele
Livin’ in it

Nós todos apenas
We’re all just
Vivemos nele
Livin’ in it
Nós todos apenas
We’re all just
Vivemos nele
Livin’ in it