Tradução gerada automaticamente
Down For a While
Mark Thomas
Para baixo por um tempo
Down For a While
Todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
Everyday I wake up, knowin' it's a better day
Você provavelmente não acreditaria em todas as coisas que eu superou
You probably wouldn't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
É tão solitário quando chove
It's so lonely when it rains
(O que, o que?)
(What, what?)
Eu compensei em minha mente que eu não quero sentir a dor
I made up in my mind that I don't wanna feel the pain
É por isso que todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
That's why everyday I wake up, knowing it's a better day
Provavelmente não vai acreditar em todas as coisas que eu superou
Probably won't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
Eu não tenho sido para baixo por um tempo
I haven't been down for a while
(Sim)
(Yeah)
Eu tinha minhas costas contra a parede
I had my back against the wall
Não foi assim, não foi longo
Not so, wasn't long
Eu estava passando por tudo isso
I was going through it all
Não, então ninguém sabe
Didn't then, nobody know
Momma disse: "Mantenha os espíritos altos, nunca caia nas más vibrações, as pessoas vão tentar trazer você para baixo, mas você não pode deixar que eles te derrubem".
Momma said, "Keep spirits high, never fall for the bad vibes, people gon' try to bring you down, but you can't let them bring you down."
Oh sim
Oh, yeah
Ao lado disto, eu gostaria de ter meu amigo comigo
Next to this, I wish I had my friend with me
(Sim sim)
(Yeah, yeah)
A única pessoa que pode me entender
The only person that can understand me
(Sim)
(Yeah)
Se eu pudesse trazê-lo de volta hoje, eu diria a ele tudo o que ele pode ser
If I could bring him back today, I'd tell him everything he can be
Proteja-o de quem aproveitou
Protect him from who took advantage
Todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
Everyday I wake up, knowin' it's a better day
(Sim)
(Yeah)
Você provavelmente não acreditaria em todas as coisas que eu superou
You probably wouldn't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
(O que?)
(What?)
É tão solitário quando chove
It's so lonely when it rains
Eu compensei em minha mente que eu não quero sentir a dor
I made up in my mind that I don't wanna feel the pain
É por isso que todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
That's why everyday I wake up, knowing it's a better day
Provavelmente não vai acreditar em todas as coisas que eu superou
Probably won't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
Eu não tenho sido para baixo por um tempo
I haven't been down for a while
(Sim)
(Yeah)
Às vezes eu não encaixava
Sometimes I didn't fit in
Porque eu me destaquei
Because I stood out
Eles me fariam sentir mal por
They would make me feel bad for
Eu apenas sendo eu mesmo
Me just being myself
Momma disse: "Você nunca pode falhar, enquanto você se ama. Eles não podem abaixar a sua vibração, enquanto você ficar voltando alto."
Momma said, " You can never fail, long as you love yourself. They can't low your vibe, long as you stay flyin' high."
Ao lado disto, eu gostaria de ter meu amigo comigo
Next to this, I wish I had my friend with me
(Sim sim)
(Yeah, yeah)
A única pessoa que pode me entender
The only person that can understand me
(O que?)
(What?)
Se eu pudesse trazê-lo de volta hoje, eu diria a ele tudo que ele pode ser
If I could bring him back today, I'd tell him everything he can be
Proteja-o de quem aproveitou
Protect him from who took advantage
Todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
Everyday I wake up, knowin' it's a better day
Você provavelmente não acreditaria em todas as coisas que eu superou
You probably wouldn't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
É tão solitário quando chove
It's so lonely when it rains
Eu compensei em minha mente que eu não quero sentir a dor
I made up in my mind that I don't wanna feel the pain
É por isso que todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
That's why everyday I wake up, knowing it's a better day
Provavelmente não vai acreditar em todas as coisas que eu superou
Probably won't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
Eu não tenho sido para baixo por um tempo
I haven't been down for a while
E ai galera?
What's up guys?
É Mark aqui
It's Mark here
Eu sei que vocês provavelmente estão tendo alguns dias ruins, mas saibam que sempre fica melhor
I know you guys are probably having some bad days, but just know that it always gets better
Você tem que se levantar, e fazer um bom dia, e sorrir, e ajudar os outros
You have to get up, and make it a good day, and smile, and help others
Apenas olhe para a frente, e fique positivo
Just look forward to it, and stay positive
Amo vocês, pessoal!
Love you guys!
Todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
Everyday I wake up, knowin' it's a better day
Você provavelmente não acreditaria em todas as coisas que eu superou
You probably wouldn't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
É tão solitário quando chove
It's so lonely when it rains
Eu compensei em minha mente que eu não quero sentir a dor
I made up in my mind that I don't wanna feel the pain
É por isso que todos os dias eu acordo, sabendo que é um dia melhor
That's why everyday I wake up, knowing it's a better day
Provavelmente não vai acreditar em todas as coisas que eu superou
Probably won't believe all of the things I overcame
Eu estava triste por um tempo
I was down for a while
Eu não tenho sido para baixo por um tempo
I haven't been down for a while
(Sim!)
(Yeah!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Thomas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: