Migration

Migração

Migration

Perdoe-me
Pardon me
Mas posso, por favor, apenas fazer uma pergunta estúpida
but can I please just ask a stupid question
O que é viver?
what is living for?
Honestamente, estou parcialmente consumida por engano
honestly I'm partially consumed by indirection
E eu descobri que estou querendo mais
and I find I'm wanting more
Metáforas e dinossauros levaram a este anúncio
metaphors and dinosaurs led to this proclamation
Você não pode mudar a história
you can't change history
Até então, vamos fingir que é bom ser proativo
until then let's just pretend it's good to be proactive
Mas eu ainda estou sonhando
but I'm still dreaming
Só porque esperançosamente
just because hopefully

Em algum lugar algo está esperando por nós
somewhere something is waiting for us
Eu vou dizer que mais e mais
I will say it over and over
Eu não ligo para o que você acredita
I don't care what you believe in
Simplesmente saia e seja legal
just hang out and be cool

Quando as aves decidem qual o caminho para voar
When birds decide which way to fly
Não é como se fosse uma questão
it's not like it's an issue
Acontece naturalmente
it happens naturally
Assim como elas eu tendo me mover
just like them I tend to move
Em uma similar migração
in similar migration
Ainda podemos concordar
we can still agree
Apenas contanto que quando você estiver errado
just as long as when you're wrong
Ninguém é atingido
nobody is afflicted
Todos os seus sonhos viram realidade
all your dreams come true
Encontre-me na rua para que eu possa oferecer-lhe um "bate aqui"
meet me in the street so I can offer you a high-five
Porque você é meu amigo
cause you're my friend
E eu sei que você sente isso também
and I know you feel it too

Em algum lugar algo está esperando por nós
somewhere something is waiting for us
Eu vou dizer que mais e mais
I will say it over and over
Eu não ligo para o que você acredita
I don't care what you believe in
Simplesmente saia e seja legal
just hang out and be cool

Você pode, você pode me seguir
you can, you can follow me
Para um destino final
to a final destination
Apenas o que você precisar
only whatever you need
Para alcançar a sua salvação
to achieve your salvation
Na possibilidade
in the possibility
Podemos encontrar um poder superior
we can find a higher power
E, finalmente, vamos ver
and finally we'll see
O nevoeiro é o mesmo corpo (?)
the fog is the same body(?)

Em algum lugar algo está esperando por nós
somewhere something is waiting for us
Eu vou dizer que mais e mais
I will say it over and over
Eu não ligo para o que você acredita
I don't care what you believe in
Simplesmente saia e seja legal
just hang out and be cool
Simplesmente saia e seja legal
just hang out and be cool
Simplesmente saia e seja legal
just hang out and be cool