Child
Mark (NCT)
Criança
Child
Quem é você para se pendurar no meu coração
너가 뭔데 내 마음을
neoga mwonde nae ma-eumeul
E agitando-o, me deixando tonto
매달고 흔들어 날 어지럽게
maedalgo heundeureo nal eojireopge
Se eu sou o problema
내가 문제아라면 왜
naega munje-aramyeon wae
Por que você sempre faz perguntas?
항상 질문을 던지는 건데
hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh eu, oh eu, oh eu, ao me apressar
Oh I, oh I, oh I 서두르다가
Oh I, oh I, oh I seodureudaga
Oh eu, oh eu, oh eu fico desajeitado
Oh I, oh I, oh I 서툴러지네
Oh I, oh I, oh I seotulleojine
Eu sou uma criança
I'm a child
I'm a child
Eu não posso ser a pessoa que você quer que eu seja
너가 바란대론 못 돼
neoga barandaeron mot dwae
Tenha uma boa noite
Have a good night
Have a good night
Não preciso de canção de ninar
자장가는 필요 없대
jajangganeun piryo eopdae
É a minha pergunta, muitas perguntas
It's my question, many questions
It's my question, many questions
Quem sou eu na visão das pessoas?
사람들이 바라본 난 누구야
saramdeuri barabon nan nuguya
Quem sou eu, quem eu serei
Who am I who I'll be
Who am I who I'll be
Noite diferente, mesmo pesadelo
다른 밤 같은 nightmare
dareun bam gateun nightmare
Por que, por que, por que acabar com a minha noite?
Why, why, why kill my night
Why, why, why kill my night
Na noite que você destruiu
너가 부숴버린 밤에
neoga buswobeorin bame
Sinto que vou me machucar
내가 다칠 것 같아
naega dachil geot gata
Blá, blá, blá, vocês falam demais
Blah, blah, blah y'all talk too much
Blah, blah, blah y'all talk too much
Não desperdice meu tempo
Don't waste my time
Don't waste my time
Isso é o bastante
거기까지만 해
geogikkajiman hae
Eu puxo as cordas quando estou chateado
I pull at the strings when I'm pissed
I pull at the strings when I'm pissed
Poucas pessoas sabem que eu sou um pouco
알 사람들만 알지 난 좀
al saramdeulman alji nan jom
Torcido, mas o mais apto ao ponto
Twisted but the fittest to the point
Twisted but the fittest to the point
Se um sonho é o Sol
꿈이라는 게 태양이라면
kkumiraneun ge taeyang-iramyeon
Minha mente é como
내 머리는 그걸
nae meorineun geugeol
A Terra girando em torno do Sol o dia todo
빙빙 도는 Earth all day
bingbing doneun Earth all day
Estou alerta, é uma maldição, sim, isso dói
I'm alert it's a curse yeah it hurts
I'm alert it's a curse yeah it hurts
Eu não conheço minha própria força
I don't know my own strength
I don't know my own strength
Há muito que eu não sei
There's a lot that I don't know
There's a lot that I don't know
Mas você aprende quando não sabe
But you learn when you don't know
But you learn when you don't know
Vermelho no meu Valentino
Red on my Valentino
Red on my Valentino
Mesmo que eu quebre, quero quebrar minha responsabilidade
부숴도 부술래 내 책임감
buswodo busullae nae chaegimgam
Até eu estar livre, eu não vou olhar para trás
자유로울 때까지 뒤를 안 돌아봐
jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
Eu realmente queria ser um estranho, longe dessa sociedade
꼭 먼 남이 되고 싶었어 이 사회와
kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Eu invejo o Propano
Propane이 부러워
Propanei bureowo
Eu preciso explodir agora
I need to blow up now
I need to blow up now
Parece que precisa ser rude para sentir este gosto
투박해야 느껴지나 봐 이 맛
tubakaeya neukkyeojina bwa i mat
Ter espinhos para que não seja tão fácil de me engolir
가시를 길러 쉽게 못 넘기게 날
gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
Como eu fiquei tão amargo?
How'd I get so bitter
How'd I get so bitter
Licor irmão
Brother liquor
Brother liquor
Eu não sinto o mesmo
I don't feel the same
I don't feel the same
E quando a você? Me diga depois
넌 어때 tell me later
neon eottae tell me later
Eu sou uma criança
I'm a child
I'm a child
Eu não posso ser a pessoa que você quer que eu seja
너가 바란대론 못 돼
neoga barandaeron mot dwae
Tenha uma boa noite
Have a good night
Have a good night
Não preciso de canção de ninar
자장가는 필요 없대
jajangganeun piryo eopdae
É a minha pergunta, muitas perguntas
It's my question, many questions
It's my question, many questions
Quem sou eu na visão das pessoas?
사람들이 바라본 난 누구야
saramdeuri barabon nan nuguya
Quem sou eu, quem eu serei
Who am I who I'll be
Who am I who I'll be
Noite diferente, mesmo pesadelo
다른 밤 같은 nightmare
dareun bam gateun nightmare
Haveria alguém que pudesse entender como eu me sinto?
혹시 누군간 공감할까
hoksi nugun-gan gonggamhalkka
Alguém poderia me compreender apenas por agora?
지금만큼은 알아주면 안될까
jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka
Não, estou dizendo o que está em minha mente
No, I'm saying what's on my mind
No, I'm saying what's on my mind
Estou tentando passar este dia assim
I'm trynna spend this day just like
I'm trynna spend this day just like
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark (NCT) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: