Cross Off (feat. Chester Bennington)

Riscar (part. Chester Bennington)

Cross Off (feat. Chester Bennington)

Risque os dias que passaram
Cross off the days gone
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone
Passaram
Gone by

Desperdiçando
Wasting away
Nosso lento declínio auto-infligido
Our self inflicted slow decay
O que deveria ter acontecido e o que não deveria
What should have been, what never was
Se tornou o fim para nós dois
Became the end for both of us

Pesada é a mão que aponta o dedo (dedo)
Heavy is the hand that points the finger (finger)
Pesado é o coração que está cheio de raiva (raiva)
Heavy is the heart that's filled with anger (anger)

Então, deixe-os todos para trás
So lay them all to waste
Os anos que você decidiu apagar
Years you decided to erase
E risque os dias
And cross off the days

Então desmaie e se esconda atrás dos limites
So black out and hide behind the lines
Continue encarando o sol esperando que
Keep staring down the sun and hope the
A luz finalmente cegue seus olhos
Light will finally blind your eyes from seeing
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by

Libertando
Cutting you free
O membro fantasma que fazia parte de mim
The phantom limb was part of me
Você viveu, você perdeu
You have lived, you have lost
A separação valeu o custo
The separation's worth the cost

Pesadas são as palavras não ditas (ditas)
Heavy are the words that go unspoken (spoken)
Pesadas são as promessas agora quebradas (quebradas)
Heavy are the promises now broken (broken)

Você aprenderá a amar a sensação
Will you learn to love the taste
Da destruição iminente?
Of the destruction in your wake?
Risque os dias
Cross off the days

Então desmaie e se esconda atrás dos limites
So black out and hide behind the lines
Continue encarando o sol esperando que
Keep staring down the sun and hope the
A luz finalmente cegue seus olhos
Light will finally blind your eyes from seeing
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone

Se foram
Gone by

Trilhando meu caminho de volta da loucura
Making my way back from the madness
Transformando meus pensamentos através da escuridão
Shifting my thoughts from the blackness
E da tristeza, mas o fato é que
And the sadness, but the fact is
Estou oscilando entre palavras como um punho cerrado
I'm swinging through words like a clenched fist
Foda-se a sanidade, eu quero sangrar
Fuck sanity, I wanna bleed
Não consigo matar a dor
Can't kill the pain
Ela é tudo
It's everything
É tudo que sinto
It's all I feel
É o que respiro
It's what I breathe
Transformo o ódio que criei no que eu preciso
Through the hate I breed into what I need

Pesada é a mão que aponta o dedo (dedo)
Heavy is the hand that points the finger (finger)
Pesado é o coração que está cheio de raiva (raiva)
Heavy is the heart that's filled with anger (anger)

Você avaliou bem tudo que desperdiçou?
Did you survey everything you laid to waste?
E risque os dias
And cross off the days

Então desmaie e se esconda atrás dos limites
So black out and hide behind the lines
Continue encarando o sol esperando que
Keep staring down the sun and hope the
A luz finalmente cegue seus olhos
Light will finally blind your eyes from seeing
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by
Risque os dias que passaram
Cross off the days gone by