Disbelief Suspension
Mark Lanegan
Ceticismo Crescente
Disbelief Suspension
Indo para o centro da cidade na direção errada
Going downtown in the wrong direction
Sou um incêndio nível cinco
I'm a five-alarm fire
Não um carro de bombeiros
Not a fire engine
Você quer me acompanhar?
You wanna ride?
Você quer dar uma volta?
You wanna take a ride?
Você quer me acompanhar?
You wanna ride?
Você quer dar uma volta?
You wanna take a ride?
O declínio está em ascendência
Down is up
E meu ceticismo crescente
My disbelief suspension
Levará decadência até a terceira dimensão
Is gonna run a blade through the third dimension
Você quer me acompanhar?
You wanna ride?
Você quer dar uma volta?
You wanna take a ride?
Você quer me acompanhar?
You wanna ride?
Você quer dar uma volta?
You wanna take a ride?
Para encarar
To take a piece
Você tem que entrar de cabeça
You got to get inside of it
Se você age com insegurança
You come up lame
Então só recebe as migalhas
You only get a part of it
A quem culpar
Who's to blame
Se você fica perdendo tempo com bobagens?
If you roll around inside the dirt
Aguente as consequências
Taste the shame
E corte-se até que, por fim, sinta a dor
And cut yourself until it hurts
Até que sinta a dor
Until it hurts
Goteja, goteja, o conta-gotas goteja ácido
Drip, drip, dripping acid out of the dropper
Irei voar até a altura do Sol em um helicóptero
Going to fly to the sun in a helicopter
Você quer me acompanhar?
You wanna ride?
Você quer dar uma volta?
You wanna take a ride?
Você quer me acompanhar?
You wanna ride?
Você quer dar uma volta?
You wanna take a ride?
Para encarar
To take a piece
Você tem que entrar de cabeça
You got to get inside of it
Se você age com insegurança
You come up lame
Então só recebe as migalhas
You only get a part of it
A quem culpar
Who's to blame
Se você fica perdendo tempo com bobagens?
If you roll around inside the dirt
Aguente as consequências
Taste the shame
E corte-se até que, por fim, sinta a dor
And cut yourself until it hurts
Até que sinta a dor
Until it hurts
Indo para o centro da cidade na direção errada
Going downtown in the wrong direction
Sou um incêndio nível cinco, não um carro de bombeiros
I'm a five-alarm fire, not a fire engine
Para encarar
To take a piece
Você tem que entrar de cabeça
You got to get inside of it
Se você age com insegurança
You come up lame
Então só recebe as migalhas
You only get a part of it
A quem culpar
Who's to blame
Se você fica perdendo tempo com bobagens?
If you roll around inside the dirt
Aguente as consequências
Taste the shame
E corte-se até que, por fim, sinta a dor
And cut yourself until it hurts
Até que sinta a dor
Until it hurts
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Lanegan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: