Like Little Willie John
Mark Lanegan
Como o pequeno Willie John
Like Little Willie John
Não havia nada que eu pudesse fazer
There was nothing I could do
Onde está Willie John?
Where's Willie John?
Morto há tempos
Dead so long
Nascido pra cair, um nada
Born to fall, nothing at all
Quem vai se irar
Who's gonna grieve
Quando você se for?
When you're gone?
Já acreditei uma vez
I once believed
Que eu não iria sangrar
I wouldn't bleed
Eu vi todas essas mulheres bonitas
I seen all these good looking women
Enquanto saio do avião
While I'm getting off the plane
Lembro de onde está meu amor
Remember where my baby is
Começo a pensar em meu amor
Start thinkin' 'bout my baby
Tudo que ela sabia era problema
All she ever knew was trouble
E por muito eu era culpado
And for much I was to blame
Mas então ouvi as notícias naquela noite
But when I heard the news that night
Eu caí como um satélite
I went down like a satellite
E enquanto meu mundo seguia naquela noite
And when my world stood still that night
Eu desabava como um satélite.
I dropped like a satellite
Ela nunca soube o quanto eu a amava
She never knew how much I loved her
Ela nunca soube o quanto me importei
She never knew how much I cared
Pensei que voltaria para minha amada
I thought I'd get back to my special one
Pensei que entraria em uma corrida de sorte
I thought I'd get on a lucky run
Eu disse que teria de volta a minha amada
I said I'd get back to my special one
Eu disse que entraria em uma corrida de sorte
I said I'd get on a lucky run
Maldita
God damn
Onde está Willie John?
Where's Willie John?
Morto há tempos
Dead so long
Nascido para cair, como um nada
Born to fall, like nothing at all
Agora quem ira irar-se?
Now who's gonna grieve
Quando você se for?
When you're gone?
Eu já acreditei que jamais sangraria
I once believed I'd never bleed
Mas deus, estou totalmente só essa noite
But lord I'm all alone tonight
O Sol não ama seus satélites?
Don't the sun love it's satellite?
Deus, estou só essa noite
Lord I'm all alone tonight
O Sol não ama seus satélites?
Don't the sun love it's satellite?
Eu não sei
I don't know
Ver todas aquelas mulheres bonitas
Seein' all these good looking women
E lembrar de onde está meu amor
And remember where my baby is
Começar a pensar sobre meu amor
Start thinkin' 'bout my baby
Lembrar onde está meu amor
Remember where my baby is
Começas a pensar sobre meu amor
Start me thinkin' 'bout my baby
Onde está meu amor?
Where's my baby?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Lanegan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: