Tradução gerada automaticamente
Tunnel 13
Mark Knopfler
Tunnel 13
In the Siskiyou Mountains the old railroad winds
Through the golds of the maples and the green of the pines
Up to Tunnel 13 the Southern she climbs
And three bandits waiting with evil in mind
The D’Autremont brothers had chosen their road
Chosen to live by a criminal code
Word was the mailcar was loaded with gold
The brothers had heard it, or had maybe been told
They wanted no witnesses, that was a fact
The brothers were bent on a barbarous act
Gold there was none, only sadness and tears
And the law coming after them year after year
Three bandits, hearts filled with resentment and hate
Killed mail clerk Elvyn Daugherty, engineer Sydney Bates
With shotgun and pistols they were panicking when
They killed brakeman Coyle Johnson and fireman Marvin Seng
Robbing and looting is as old as the hills
They’re still jumping freight trains with crowbars and drills
A hundred years later in Downtown LA
They rob the Union Pacific damn near every day
Four good men lay murdered in the dogwoods and pines
Leaving widows and children and heartbreak behind
Tunnel 13 is the place in the song
Where the beautiful redwood for my guitar came from
Túnel 13
Nas Montanhas Siskiyou, a antiga ferrovia serpenteia
Entre o dourado dos bordos e o verde dos pinheiros
Até o Túnel 13, ela sobe pela Southern
E três bandidos esperando com maldade na mente
Os irmãos D’Autremont escolheram seu caminho
Escolheram viver por um código criminoso
Diziam que o vagão do correio estava carregado de ouro
Os irmãos ouviram, ou talvez tenham sido informados
Eles não queriam testemunhas, isso era um fato
Os irmãos estavam determinados a um ato bárbaro
Ouro não havia, apenas tristeza e lágrimas
E a lei os perseguindo ano após ano
Três bandidos, corações cheios de ressentimento e ódio
Mataram o carteiro Elvyn Daugherty, o maquinista Sydney Bates
Com espingarda e pistolas, estavam em pânico quando
Mataram o guarda-freios Coyle Johnson e o foguista Marvin Seng
Roubar e saquear é tão antigo quanto as colinas
Ainda pulam trens de carga com pé-de-cabra e brocas
Cem anos depois, no centro de Los Angeles
Eles roubam a Union Pacific quase todos os dias
Quatro bons homens jaziam mortos nos cornisos e pinheiros
Deixando viúvas e crianças e desgosto para trás
Túnel 13 é o lugar na canção
De onde veio o belo pau-rosa para minha guitarra
Billie Eilish 
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Knopfler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: