Heart Of Oak
Mark Knopfler
Coração de Carvalho
Heart Of Oak
E como ele emocionava a multidão
And how he used to thrill the crowd
O olho pronto, com o taco e a bola
The ready eye with bat and ball
O lutador da vila, bem preparado
The village fighter, heavy browed
O inglês que tinha de tudo
The englishman who had it all
O poderoso ombro na roda
A mighty shoulder to the wheel
Para se juntar à batalha com o melhor
To join in battle with the best
O braço de ferro, a determinação de aço
The iron arm, the will of steel
E um coração de carvalho para chorar pelo resto
And heart of oak to mourn the rest
O poder da armadura para o jogo
A power harnessed to the game
Uma vez usado, some
Once yoked and tempered fades away
O braço ansioso, a mira reta
The willing arm, the steady aim
A juventude e o fogo que ganharam o dia
The youth and fire that won the day
Enquanto as sombras do fim do dia cobrem o campo
As twilight shadows dim the field
O crescente lutador fica desamparado
The ageing fighter stands bereft
Com apenas a determinação de nunca desistir
With just the will to never yield
E um coração de carvalho para chorar pelo resto
And heart of oak to mourn what’s left
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Knopfler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: