Black Tie Jobs

Trabalhos de Gravata Preta

Black Tie Jobs

Sinto muito por seus problemas
‎So sorry for your trouble
Me diga para dar uma volta
Tell me to take a walk
E eu entenderia
And I would understand
Claro que é bom conversar
Of course it’s good to talk
Aqui, pegue meu lenço
Here take my handkerchief
Não, não preciso de volta
No, I don’t need it back
Por favor, não se preocupe
Please don’t worry

Sinto muito por seus problemas
So sorry for your trouble
E eu estava pensando
And I was wondering
E eu entenderia
And I would understand
Se você tivesse um à mão
If you might have one to hand
Se você tivesse uma fotografia?
If you had a photograph?
Claro que eu devolveria
Of course I’d bring it back
Por favor, não se preocupe
Please don’t worry

E eu me pergunto, se eu ficar nisso
And I wonder, if I stay in this
Quão insensível eu me tornarei?
How hard boiled will I become?
Tão insensível quanto alguns
As hard boiled as some
Meus amigos na redação
My friends in the newsroom
Os Colins e Bobs
The Colins and Bobs
Todos fizeram seus trabalhos de gravata preta
All done their black tie jobs

Eu tenho que ir, sinto muito
I have to go, so sorry
Voltando para o carro
Walking back to the car
E consigo ouvir seus soluços
And I can hear your sobs
Eu odeio esses trabalhos de gravata preta
I hate these black tie jobs