Let's See You
Mark Knopfler
Vamos Ver Você
Let's See You
Hoje à noite nós empurramos a fronteira, um pouco longe demais para o conforto
Tonight we pushed the border, just a little too far for comfort
Pensei em ter o meu pedido
Thought I'd get my order in
Ao ver sim sim, arrastos doce falando
Seing yes yes, seining sweet talking
Você nunca teve jeito com as palavras
You never had a way with words
Então, é uma espécie de arraste para ouvir
So it's something of a drag to hear you
Como um vento de aves
Like a wind up bird
Contando tudo e minucioso como é que nada é bom
Telling all and sundry how come nothing's good
Como você é mal interpretado
How you are misunderstood
Você nunca teve um monte lá em cima
You never had a lot upstairs
Por isso, é uma espécie de arraste para vê-lo
So it is something of a drag to see you
Uma lenda em sua própria poltrona
A legend in your own armchair
Contando toda a gente como as coisas deveriam ser
Telling all and sundry how things ought to be
O que há de errado com a indústria
What's wrong with the industry
E então tudo volta para você
And then it all comes back to you
Você quer saber o que você deve fazer
You wanna know what you should do
Fique quieto e faça, vamos ver você fazer melhor
Shut up and deal, let's see you do better
Fique quieto e faça, vamos ver o que você obtê-lo em
Shut up and deal, let's see you get it on
Fique quieto e faça, e colocar tudo junto
Shut up and deal, and put it all together
Vamos ver o que você faz tudo
Let's see you do it all
Você diz assim está tudo bem para ele
You say well it's allright for him
Eu tenho mais talento no meu dedo mindinho
I got more talent in my little finger
E sobre esse jogo em que ela está
And what about that game she's in
Como ela pode chamar a si mesmo um pecador ou um santo
How can she call herself a sinner or a saint
Ela sabe como jogar o jogo
She knows how to play the game
Eu sei o que está levando a
I know what it's leading to
Você quer saber o que você deve fazer
You want to know what you should do
Fique quieto e faça, vamos ver você fazer melhor
Shut up and deal, let's see you do better
Fique quieto e faça, vamos ver o que você obtê-lo em
Shut up and deal, let's see you get it on
Fique quieto e faça, e colocar tudo junto
Shut up and deal, and put it all together
Vamos vê-lo
Let's see you
Vamos vê-lo
Let's see you
Vamos ver você, fazer tudo
Let's see you, do it all
Hoje à noite nós empurramos a fronteira, um pouco longe demais, para o conforto ...
Tonight we pushed the border, just a little too far, for comfort...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Knopfler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: