Genug

Chega

Genug

Eu sento ao piano, as teclas graves ecoam por você
Ich sitz' am Klavier, die tiefen Tasten kling'n nach dir
Eu levanto a mão, antes de perder minha sanidade novamente
Ich heb' die Hand, bevor ich wieder mein'n Verstand verlier'
Porque você já esteve aqui, mas algo te puxou para fora, novamente para fora
Denn du warst mal hier, doch irgendwas zog dich raus, wieder raus

Lá onde você está agora, em meio a uma nova euforia
Da, wo du jetzt bist, inmitten neuer Euphorie
Entre faíscas e fumaça, porque você ama o fogo
Zwischen Funkenschlag und Rauch, weil du Feuer liebst
Você procura amor, porque precisa ou porque você o quer, realmente quer?
Suchst du Liebe, weil du musst oder weil du sie brauchst, grade brauchst?

Você diz que já teve o suficiente, mas não é o bastante
Du sagst, du hast genug, doch es reicht nicht
Não revela o que procura, mas você sabe
Verrätst nicht, was du suchst, doch du weißt es
Um dia escreverei um livro sobre o seu filme
Irgendwann schreib' ich 'n Buch über dein'n Film

Eu penso na sua tatuagem, sinto sua falta de vez em quando
Ich denk' an dein Tattoo, vermiss' dich ab und zu
Você diz que já teve o suficiente (Chega)
Du sagst, du hast genug (Genug)
Você diz que já teve o suficiente (Chega)
Du sagst, du hast genug (Genug)

Você dança tão alto como se chora quando está feliz
Du tanzt so laut, wie man weint, wenn man glücklich ist
Você aguenta ser quem realmente é
Du hältst es aus, so zu bleiben, wie du wirklich bist
E talvez isso me atinja, porque você simplesmente se arrisca e confia em si mesma
Und vielleicht trifft es mich, weil du dich einfach traust und dir vertraust

Você nunca percebeu que é diferente
Du hast es selber nie gepeilt, dass du anders bist
E com o tempo eu entendi, não posso fazer mágica
Und ich verstand es mit der Zeit, zaubern kann ich nicht
E quando penso em você, imagino que você também o faça, às vezes
Und denk' ich mal an dich, stell' ich mir vor, du tust es auch, manchmal auch

Você diz que já teve o suficiente, mas não é o bastante
Du sagst, du hast genug, doch es reicht nicht
Não revela o que procura, mas você sabe
Verrätst nicht, was du suchst, doch du weißt es
Um dia escreverei um livro sobre o seu filme
Irgendwann schreib' ich 'n Buch über dein'n Film

Eu penso na sua tatuagem, sinto sua falta de vez em quando
Ich denk' an dein Tattoo, vermiss' dich ab und zu
Você diz que já teve o suficiente (Chega)
Du sagst, du hast genug (Genug)
Você diz que já teve o suficiente (Chega)
Du sagst, du hast genug (Genug)

Você diz que já teve o suficiente, mas não é o bastante
Du sagst, du hast genug, doch es reicht nicht
Não revela o que procura, mas você sabe
Verrätst nicht, was du suchst, doch du weißt es
Um dia escreverei um livro sobre o seu filme
Irgendwann schreib' ich 'n Buch über dein'n Film

Eu penso na sua tatuagem, sinto sua falta de vez em quando
Ich denk' an dein Tattoo, vermiss' dich ab und zu
Você diz que já teve o suficiente
Du sagst, du hast genug