Isoshigi

Isoshigi

Isoshigi

A sombra do seu sorriso
The shadow of your smile
Quando você tiver ido
When you have gone
Vai colorir todos os meus sonhos
Will color all my dreams
E iluminar o amanhecer
And light the dawn

Olhe nos meus olhos, meu amor, e veja
Look into my eyes, my love, and see
Todas as coisas adoráveis que você é para mim
All the lovely things you are to me

Nossa pequena estrela melancólica
Our wistful little star
Estava muito alto
It was far, too high
Uma lágrima beijou seus lábios
A teardrop kissed your lips
E então, eu também
And so, so did I

Agora quando eu me lembro da primavera
Now when I remember spring
E cada coisinha adorável
And every little lovely thing
Estarei lembrando
I will be remembering
A sombra do seu sorriso
The shadow of your smile
Seu lindo sorriso
Your lovely smile