Let Me Love You

Deixe Eu Te Amar

Let Me Love You

Hum, uh
Mm, uh
Hum, é
Mm, yeah
Hum, hum, é, é, é
Mm-mm, yeah, yeah, yeah

Hum, uh
Mm, uh
Hum, é
Mm, yeah
Hum, hum, é, é
Mm-mm, yeah, yeah

Meu bem, eu não entendo
Baby, I just don't get it
Você gosta que te machuquem?
Do you enjoy being hurt?
Sei que você sentiu o perfume, a maquiagem na camisa dele
I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt
Você não acredita nas histórias dele
You don't believe his stories
Sabe que são todas mentira
You know that they're all lies
Leal como é, você fica por perto, e eu não sei por quê
Bad as you are, you stick around, and I just don't know why

Se eu fosse o seu homem, meu bem, você
If I was your man, baby, you'd
Nunca precisaria se preocupar com o que eu faço
Never worry 'bout what I do
Eu voltaria pra casa, pra você
I'd be coming home back to you
E cuidaria bem de ti toda noite
Every night, doin' you right
Você é o tipo de mulher que merece coisas boas
You're the kind of woman, deserves good thangs
Punhadas de diamantes, as mãos cheias de anéis
Fistful of diamonds, hand full of rings
Meu bem, você é uma estrela, eu só quero te mostrar que você, você é
Baby, you're a star, I just wanna show you, you are

Você deveria deixar eu te amar
You should let me love you
Deixar eu ser aquele que te dá tudo que você quer, do que precisa
Let me be the one to give you everything you want and need
Me bem, amor gostoso e proteção
Baby, good love and protection
Me escolha
Make me your selection
Vou te mostrar como o amor deve ser
Show you the way love's supposed to be
Meu bem, você deveria deixar eu te amar, te amar, te amar
Baby, you should let me love you, love you, love you
Te amar, é
Love you, yeah

Sua beleza é tanta que dói
Listen, your true beauty's description is so good that it hurts
Você é nota dez em tudo, e é uma pena
You're a dime plus ninety-nine, and it's a shame
Que você não saiba o seu valor
Don't even know what you're worth
Aonde quer que vá, as pessoas param e te olham
Everywhere you go they stop and stare
Porque você é poderosa e dá pra ver
'Cause you're bad and it shows
Da cabeça aos pés, fora de controle, meu bem, você não sabe
From your head to your toes, out of control, baby, you don't know

Se eu fosse o seu homem, meu bem, você
If I was your man, baby, you'd
Nunca precisaria se preocupar com o que eu faço
Never worry 'bout what I do
Eu voltaria pra casa, pra você
I'd be coming home back to you
E cuidaria bem de ti toda noite
Every night, doin' you right
Você é o tipo de mulher que merece coisas boas
You're the kind of woman, deserves good thangs
Punhadas de diamantes, as mãos cheias de anéis
Fistful of diamonds, hand full of rings
Meu bem, você é uma estrela, eu só quero te mostrar que você, você é
Baby, you're a star, I just wanna show you, you are

Você deveria deixar eu te amar
You should let me love you
Deixar eu ser aquele que te dá tudo que você quer, do que precisa
Let me be the one to give you everything you want and need
Me bem, amor gostoso e proteção
Baby, good love and protection
Me escolha
Make me your selection
Vou te mostrar como o amor deve ser
Show you the way love's supposed to be
Meu bem, você deveria deixar eu
Baby, you should let me

Você merece coisa melhor, garota
You deserve better, girl
Você sabe que sim
You know you deserve better
Deveríamos estar juntos
We should be together

Meu bem
Baby
Comigo e contigo, tanto faz, garota
With me and you, it's whatever, girl
Ei, podemos criar um nós?
Hey, so can we make this thing ours?

Você deveria deixar eu te amar
You should let me love you
Deixar eu ser aquele que (deixar eu ser aquele que) te dá tudo que você quer, do que precisa
Let me be the one to (let me be the one to give) give you everything you want and need
(Tudo de que precisa) amor gostoso e proteção (falei: Tudo)
(Everything you need) good love and protection (said: Everything)
Me escolha (vai me aceitar, meu bem?)
Make me your selection (will you take me, baby?)
Vou te mostrar como o amor deve ser (oh)
Show you the way love's supposed to be (oh)

Meu bem, ocê deveria deixar eu te amar
Baby, you should let me love you
Deixar eu ser aquele que te dá tudo que você quer, do que precisa (ah, tudo)
Let me be the one to give you everything you want and need (oh, everything)
Me bem, amor gostoso e proteção
That good love and protection
Me escolha
Make me your selection
Vou te mostrar como o amor deve ser (ei
Show you the way love's supposed to be (hey)

Você deveria deixar eu te amar (Te amar)
You should let me love you (love you)
Deixar eu ser aquele que (aquele que) te dá tudo que você quer, do que precisa (tudo, uh, meu bem)
Let me be the one to (the one to) give you everything you want and need (everything, ooh, baby)
Me bem, amor gostoso e proteção (proteção)
Baby, good love and protection (protection)
Me escolha (escolha, meu bem)
Make me your selection (selection, baby)
Vou te mostrar como o amor deve ser (uh, é)
Show you the way love's supposed to be (ooh, yeah)
Deixe eu te amar
Let me love you
É disso que você precisa, meu bem
That's all you need, baby