This Is What a Broken Heart Feel Like
Marina Lin
É Assim Que É Ter Um Coração Partido
This Is What a Broken Heart Feel Like
Você largou tudo
You gave it all away
Nem sequer me deixou entrar
Didn't even let my in
Você deu o pior adeus
You gave the worst goodbye
E as pessoas me perguntam como eu estive
And people ask me how I'ven been
Então deixe-me dizer a eles
So let me tell them
Noites de sexta-feira me fazem sentir solitária
Friday nights got me feeling lonely
Sábados são quando as garrafas ficam vazias
Saturdays are when the bottles empty
Você sabe que isso não é fácil
Why did you have to leave me?
Eu sei disso
I know that
Suas intenções não foram de me quebrar
Your intentions weren't to break me
Mas isso corta tão fundo, eu estou pingando devagar
But it cuts so deep, I'm dripping slowly
Essas noites estão ficando solitárias
These nights are getting lonely
Então, por que você teve que me deixar?
So why'd you have to leave me?
Eu estou me tornando uma bagunça
I'm a mess in the making
Horas se tornam dias e dias se tornam meses sem você
Hours become days, and days become months without you
Eu tenho me auto-medicado
I've been self-medicating
Com garrafas e lâminas, copos de champanhe sem você
With bottles and blades, glasses of champaign without you
Noites de sexta-feira me fazem sentir solitária
Friday nights got me feeling lonely
Sábados são quando as garrafas ficam vazias
Saturdays are when the bottles empty
Você sabe que isso não é fácil
You know this isn't easy
Eu sei disso
I know that
Suas intenções não foram de me quebrar
Your intentions weren't to break me
Mas isso corta tão fundo, eu estou pingando devagar
But it cuts so deep, I'm dripping slowly
Essas noites estão ficando solitárias
These nights are getting lonely
Então, por que você teve que me deixar?
So why'd you have to leave me?
Não me deixe
Don't leave me
Não me deixe
Don't leave me
Não me deixe
Don't leave me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina Lin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: