Sounds Like Heaven (feat. Lindsey Stirling)
Marina Kaye
Soa Como o Paraíso (part. Lindsey Stirling)
Sounds Like Heaven (feat. Lindsey Stirling)
Parados em um labirinto, esperando pelo maravilhoso
Standing in a maze, waiting for the wonderful
Perdendo em uma corrida, derrotas nos tornam vulneráveis
Losing in a race, defeat makes us vulnerable
Eu quero encontrar um lugar que nós podemos estar confortáveis
I wanna find a place we can be comfortable
Queria que pudéssemos escapar, mas eu não sei para onde ir
Wish we could escape, but I don’t know where to go
Eu não consigo parar de chorar, chorar, com medo e vontade de sorrir
I can’t stop crying, crying, disguise it like smiling
Morrendo, morrendo, você não sabe que eu estou tentando?
Dying, dying, don’t you know I’m trying?
Esperando, esperando por uma resolução
Waiting, waiting for a resolution
Dizer aquelas palavras, minha conclusão
Say those words, my conclusion
O amor que me salva, me mata, como uma arma
The love that saves me, kills me just like a weapon
Me abrace, me conheça, me mostre que você é minha bênção
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Liberte este coração refém em sua posse
Free this hostage heart in your possession
Você diz, quando você diz, quando você diz que me ama
Say you, when you say you, when you say you love me
Soa como o paraíso, soa como o paraíso
Sounds like heaven, sounds like heaven
Será que qualquer coisa que eu diga ou faça tem esse efeito em você?
Does anything I say or do have this effect on you?
Eu me pergunto se tivesse, você me trataria como me trata?
I wonder if it did would you treat me like you do?
Eu não consigo parar de chorar, chorar, com medo e vontade de sorrir
I can’t stop crying, crying, disguise it like smiling
Morrendo, morrendo, você não sabe que eu estou tentando?
Dying, dying, don’t you know I’m trying?
Esperando, esperando por uma resolução
Waiting, waiting for a resolution
Dizer aquelas palavras, minha conclusão
Say those words, my conclusion
O amor que me salva, me mata, como uma arma
The love that saves me, kills me just like a weapon
Me abrace, me conheça, me mostre que você é minha bênção
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Liberte este coração refém em sua posse
Free this hostage heart in your possession
Você diz, quando você diz, quando você diz que me ama
Say you, when you say you, when you say you love me
Soa como o paraíso, soa como o paraíso
Sounds like heaven, sounds like heaven
O amor que me salva, me mata, como uma arma
The love that saves me, kills me just like a weapon
Me abrace, me conheça, me mostre que você é minha bênção
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Liberte este coração refém em sua posse
Free this hostage heart in your possession
Você diz, quando você diz, quando você diz que me ama
Say you, when you say you, when you say you love me
Soa como o paraíso, soa como o paraíso
Sounds like heaven, sounds like heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina Kaye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: