Little Girl

Garotinha

Little Girl

Menina, você sussurra tão docemente
Little girl, you whisper so sweetly
Mas nunca pense que você é bom o suficiente
But never think that you're good enough
Pequena garota, você não é nada sem mim
Little girl, you're nothing without me
É o que você disse
It's what you said
Então pensei que estava quebrado
So I thought that I was broken
E eu me senti tão mal
And I felt so bad
Mas um amor pelo veneno
But a love for the poison
É o que temos
Is what we have

Vai levar tempo, mas vou sair do chão
It's gonna take time, but I'll get off the floor
Você quer parar de lutar, mas eu não estou em guerra
You wanna stop fight but I'm not at war
Para o que você conseguiu, você me fez acreditar
For what you succeed is you made me believe
Eu nunca, eu nunca conseguiria
I never, I never could make it
Mas eu não sou sua pequena mais
But I'm not your little girl anymore
Eu primeiro pensei, pensei que eu merecia isso
I'd first have thought, I thought I deserve this
Você verá por que, você estava me separando
You'll see why, you were tearing me apart
Mas agora eu sei, você ainda pode aprender coisas
But now I know, you can still learn things
E essas meninas têm fogo em seus corações
And that little girls have fire in their hearts
Vai levar tempo, mas vou sair do chão
It's gonna take time, but I'll get off the floor
Você quer parar de lutar, mas eu não estou em guerra
You wanna stop fight but I'm not at war
Para o que você conseguiu, você me fez acreditar
For what you succeed is you made me believe
Eu nunca, eu nunca conseguiria
I never, I never could make it

Mas eu não sou sua pequena mais
But I'm not your little girl anymore
Então pensei que estava quebrado
So I thought that I was broken
E eu me senti tão mal
And I felt so bad
Mas um amor pelo veneno
But a love for the poison
É o que temos
Is what we have
Vai levar tempo, mas vou sair do chão
It's gonna take time, but I'll get off the floor
Você quer parar de lutar, mas eu não estou em guerra
You wanna stop fight but I'm not at war
Para o que você conseguiu, você me fez acreditar
For what you succeed is you made me believe
Eu nunca, eu nunca conseguiria
I never, I never could make it
Mas eu não sou sua pequena mais
But I'm not your little girl anymore