Esos Que Dicen Amarse

Aqueles que dizem que se amam

Esos Que Dicen Amarse

É muito fácil falar
Es muy fácil decirlo
É tão fácil fingir
Es muy fácil fingirlo
É muito fácil encontrar as palavras
Es muy fácil hallar las palabras
Que o outro gostaria de ouvir
Que el otro quisiera escuchar

E é muito fácil sentir que você se ama
Y es muy fácil sentir que se ama
Confundindo amor com propriedade
Confundiendo amor con propiedad
E em parcelas confortáveis você paga
Y en cómodas cuotas se paga
O direito de tirar a liberdade de outra pessoa
El derecho a quitarle a otro su libertad

Também pode invadir sua vida
También puede irrumpir en tu vida
Um amor que vai te cegar
Un amor que te enceguecerá
E essa alquimia mágica não deixa
Y esa mágica alquimia no deja
Que você veja o outro como ele realmente é
Que veas al otro como es de verdad

Você vai colocar as cores que faltam
Le pondrás los colores que faltan
Aqueles que são, você não vai querer olhar para
Los que están no los querrás mirar
E é muito fácil que um dia você se encontre
Y es muy fácil que un día te encuentres
Começando novamente
Volviendo a empezar

Oh amor tão ignorado
Ay amor tan ignorado
Ai amor tão maltratado
Ay amor tan maltratado
Quantos são aqueles que se amam
Cuántos son los que se aman
E quantos dizem que se amam?
Y cuántos que dicen amarse?

Oh amor indispensável
Ay amor indispensable
Oh amor indecifrável
Ay amor indescifrable
Tão essencial quanto o ar
Tan imprescindible como el aire
Como o ar, como o ar
Como el aire, como el aire

Há amor!
Ay amor!
Há amor!
Ay amor!
Quantos são aqueles que se amam
Cuántos son los que se aman
E quantos dizem que se amam?
Y cuántos que dicen amarse?

Ai amor indispensável
Ay amor, indispensable
Oh amor indecifrável
Ay amor indescifrable
Tão essencial quanto o ar
Tan imprescindible como el aire
Como o ar
Como el aire