Homeopathic

Homeopático

Homeopathic

Beastly bola de fogo todo o rolamento de vergonha
Beastly ball of fire all rolling in shame
A serpente do chocalho no ninho
A rattle snake in the nest
Sem pernas, sem ovos, nenhuma culpa
No legs, no eggs, no blame
Tenho um lago em cada mão
I hold a lake in each hand
Um para patinação sobre, uma para afogamento em
One for skating on, one for drowning in
Há asas congeladas sua cama
There are frozen wings your bed
Enquanto você dorme delineado no fantasma branco
As you sleep outlined in white ghost
Como a sua alma tinha sido rolando em ovinos
Like your soul had been rolling in sheep
Ou tinha sido embrulhado em casca de bétula
Or had been wrapped up in birch bark
Como um presente para o fim
Like a gift for the end
Quando finalmente me encontra
When it finally finds me

Uma mulher árvore múmia
A mummy tree woman
Tornando-se
Becoming
Mulheres árvore da Múmia
Mummy tree women
Gritando
Screaming
Oh oh oh
Oh oh oh

Homeopático
Homeopathic
Stereo estática
Stereo static
Heróis em capacetes
Heroes in helmets
Beija-flores enxame sótão
Humming birds swarm the attic

Tentando tão difícil de explicar
Trying so hard to explain
Mas eu posso falar apenas em lã
But I can speak only in wool
Posso malha a partir deste boca um trem de água fria?
Might I knit from this mouth a train of cool water?
Para amêndoas Eu vi seus olhos
For almonds I have seen your eyes
Tão delicado a sua luz
So delicate your light
Como uma mordida desdentado
Like a toothless bite
Estrangeiro e tão humilde quanto uma salamandra
Alien and as humble as a newt
Tão doce que você quase me matou
So sweet you almost killed me
Como o mel venenoso
Like poisonous honey

(Mamã verso mulher árvore)
(Mummy tree woman verse)

Lindamente machucado quando ele chutou-lo com seus cascos
Beautifully bruised when it kicked you with its hooves
Um garanhão decapitado a cor de uma rosa negra
A headless stallion the color of a black rose
Uma toupeira mastiga vigorosamente ao meu lado
A mole chews vigorously at my side
Enquanto latente como um inseto queima
While smoldering like a burning insect
Innards secaram em grinaldas e chocalhos
Innards have dried into wreaths and rattles
Vamos nos encontrar no berço do madrone
Let’s meet at the madrone's cradle

Fazendo paisagens de feltro
Making landscapes out of felt
Vamos aprender sobre
We will learn about
Sucessão
Succession
Sucessão
Succession
Quando um lago se transforma em um prado
When a pond turns to a meadow
Uma jovem corça em um corvo
A fawn into a raven
Uma lagoa em um prado
A pond into a meadow
Uma jovem corça em um corvo
A fawn into a raven
Oh, corvo
Oh, raven