Little Sister

Little Sister (Tradução)

Little Sister

Irmãzinha
Little sister
quem é sua amiga?
Who's your friend
venha e me diga
Come and tell me
preciso saber o nome dela
I need to know her name
ela precisa saber que
She's gotta know that
eu quero jogar o seu jogo
I wanna play her game
irmãzinha
Little sister
ela está me deixando louco
She's driving me insane

por favor, me diga
Please tell me
conte-me tudo sobre você, querida
Tell me all about you honey
por favor, me diga
Please tell me
diga-me quem és
Tell me who you are
por favor, me diga
Please tell me
que você vai ser meu baby!
That you're gonna be my babe
por favor, me diga
Please tell me
você não pode ficar longe demais
You can't stay too far

oh meu baby!
Oh my babe
por que você está sentada lá?
Why are you sitting there
não consigo parar de olhar você
I can't stop staring you
seu rosto está em toda parte
Your face is everywhere
não consigo esquecê-la
I can't forget you
o seu sorriso e a sua voz
Your smile and your voice
oh meu baby!
Oh my babe
você é a minha escolha
You're my choice

por favor, me diga
Please tell me
você vai ser minha garota algum dia
You're gonna be my girl someday
por favor, me diga
Please tell me
você me quer ao seu lado
You want me by your side
por favor, me diga
Please tell me
você quer ficar comigo eternamente
You wanna stay with me forever
por favor, me diga
Please tell me
você não pode tirar isso da sua cabeça(?)
You can't take it off your mind

porque eu não posso ficar ao seu lado?
Why can't I stay by your side
diga-me porquê
Tell me why
oh porquê
Oh why
eu não posso vê-la mais uma vez
Can't I see you one more time
diga-me porquê
Tell me why

por favor, me diga
Please tell me
diga-me todas as razões
Tell me all the reasons why
por favor, me diga
Please tell me
se você não quer me dizer agora
If you don't want me tell me now
por favor, me diga
Please tell me
eu não posso viver, não posso viver sem você
I cannot live, I cannot live without you
por favor, me diga
Please tell me
por favor, apenas me diga porquê
Please just tell me why
por favor, me diga
Please tell me