Rhythm Of Your Heart
Marianas Trench
Ritmo do Seu Coração
Rhythm Of Your Heart
De volta a eles
Back to ones
Do topo, pronto ou não
From the top, ready or not
Aqui vem
Here it comes
Pra você e pra mim
For you and me
Mas foi mais fácil dizer do que fazer
But that was easier said then done
À luz do dia, as coisas podem mudar de pequenas a nada
In the light of day things can change from slim to none
Eu sucumbi
I subcum
Mas amar você é uma arma carregada
But loving you is a loaded gun
Eu não quero ser isso
I don't wanna be this
Ninguém precisa ver isso
Nobody need to see this
Eu tento resistir, mas a luz
I try to resist but the light
Tornando um golpe baixo até tocar em meus lábios
Getting low to a blow till your touching my lips
Quero ir, mas eu não faria
Wanna go but I wouldn't
Quero ficar, mas eu não deveria
Wanna stay but I shouldn't
Quero dizer não, mas não poderia
Wanna say no but I couldn't
Então me encontre no escuro
So meet me in the dark
Beije-me nas sombras de cada faísca
Kiss me in the shadows of every spark
Eu sei que não devemos começar
I know we shouldn't start
Mas baby, eu sou um escravo do ritmo
But baby I'm a slave to rhythm
Um escravo ao ritmo de seu coração
A slave to the rhythm of you heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu coração
Oh oh the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu
Oh oh the rhythm of your
Significa ser
Mean to be be
Ou talvez apenas uma fantasia perigosa
Or maybe just a dangerous fantasy
Mas antes do outono
But before the fall
Você sempre foi real comigo
You were always real to me
E depois de mim, vem até você com tanta facilidade, fácil
And after to me, comes to you so easily, easy
Mas amar você só adere a mim
But loving you just sticks to me
Eu não quero ser isso
I don't wanna be this
Ninguém precisa ver isso
Nobody need to see this
Eu tento resistir, mas a luz
I try to resist but the light
Tornando um golpe baixo até tocar em meus lábios
Getting low to a blow till your touching my lips
Quero ir, mas eu não faria
Wanna go but I wouldn't
Quero ficar, mas eu não deveria
Wanna stay but I shouldn't
Quero dizer não, mas não poderia
Wanna say no but I couldn't
Então me encontre no escuro
So meet me in the dark
Beije-me nas sombras de cada faísca
Kiss me in the shadows of every spark
Eu sei que não devemos começar
I know we shouldn't start
Mas baby, eu sou um escravo do ritmo
But baby I'm a slave to rhythm
Um escravo ao ritmo de seu coração
A slave to the rhythm of you heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu coração
Oh oh the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu
Oh oh the rhythm of your heart
Escravo do ritmo
Slave to the rhythm
Escravo do ritmo, eu sei
Slave to the rhythm, I know
Escravo do ritmo (eu sei)
Slave to the rhythm (I know)
Escravo do ritmo, eu sei
Slave to the rhythm, I know
Escravo do ritmo (eu sei)
Slave to the rhythm (I know)
Escravo do ritmo, eu sei
Slave to the rhythm I know
Escravo do ritmo (eu sei)
Slave to the rhythm (I know)
Escravo do ritmo, eu sei
Slave to the rhythm, I know
Mas você não me deixa tão
But you don't leave me so
Então me encontre no escuro
Meet me in the dark
Beije-me nas sombras de cada faísca
Kiss me in the shadows of every spark
Eu sei que não devemos começar
I know we shouldn't start
Mas baby, eu sou um escravo do ritmo
But baby I'm a slave to rhythm
Um escravo ao ritmo de seu coração
A slave to the rhythm of you heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu coração
Oh oh the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu
Oh oh the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu coração
Oh oh the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu coração
To the rhythm of your heart
Ao ritmo do seu
To the rhythm of your
Oh, oh, o ritmo do seu
Oh oh the rhythm of your heart
Escravo do ritmo
Slave to the rhythm
Escravo ao ritmo, eu sei
Slave to the rhythm, I know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianas Trench e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: