Dearly Departed

Dearly Departed

Dearly Departed

É o terceiro de outubro
It's the third of october
Você deve vir
You should come over
Melhores planos não são sóbrios
Best laid plans are not sober
Talvez não da maneira que pensávamos que tinha planejado
Maybe not the way we thought we'd planned
Mas nós dois vai levar esta mão
But both of us will take this hand
Por alguns dias
For a couple of days
Então vamos desaparecer
Then we'll disappear
Não temos de falar
We don't have to talk
De onde vamos a partir daqui
Of where we go from here
Oh, meu saudoso
Oh, my dearly departed
Meu saudoso
My dearly departed

Um ombro finais
One final shoulder
Aqui antes de estarmos nenhum
Here before we're none
E então não havia nenhuns
And then there were none
Esta última chamada pode ser tudo o que podemos fazer por si
This last call could be all we can do for each other
Abrace para uma velha amiga querida
Embrace for a dear old friend
Traga vinho para a cama
Bring wine to bed
Vamos brindar o que poderia ter sido
We'll toast what could have been
Meu saudoso
My dearly departed
Para o meu saudoso
To my dearly departed

Eu não sei como consertar isso
I don't know how to mend it
Mas este capítulo terminou
But this chapter ended
Quando todos os meus planos têm dependido de você
When all of my plans have depended on you
Mas pelo menos hoje à noite nós ainda fingem
But at least tonight we still pretend
Abraçam perto como ele não é o fim
Hold each other close like it's not the end
E você pode me enviar balões
And you can send me balloons
E nós podemos rir da desgraça
And we can laugh at the doom
Nós dois pensado nisso
We both thought of that
Não lhe dizer algo muito
Doesn't it say something too
Oh, meu saudoso
Oh, my dearly departed
Meu saudoso
My dearly departed

Um ombro finais
One final shoulder
Aqui antes de estarmos nenhum
Here before we're none
Até que todos há nenhum
Until all are none
Esta última chamada pode ser tudo o que podemos fazer por si
This last call could be all we can do for each other
Abrace para uma velha amiga querida
Embrace for a dear old friend
Traga vinho para a cama
Bring wine to bed
Vamos brindar o que poderia ter sido
We'll toast what could have been
Meu saudoso
My dearly departed
Para o meu saudoso
To my dearly departed

Cada obra de arte que eu ia escrever novamente
Every masterpiece I'd write again
Você sempre será meu porcelana
You'll always be my porcelain
Eu cruzei meu coração
I crossed my heart
Mas eu gaguejava muito
But I stuttered too
Então, verdade ou desafio
So truth or dare
Eu estava bem para você
Was I good to you
não tive o suficiente de você só para mim
Haven't had enough of you all to myself
Ainda bem ao seu lado
Still right beside you
Na doença e na saúde
In sickness and health
Para sempre
For ever after
Você será minha casa
You will be my home
E não há lugar como o lar
And there's no place like home

Nós nunca enviou as cartas
We never sent the cards
Eles são todos ainda na mesa
They're all still on the table
Quero jogá-los fora
Wanna throw them out
Mas eu não sou apenas capaz
But I'm just not able
Meu saudoso
My dearly departed
Meu saudoso
My dearly departed

Brinde o que podia, o que poderia ter sido
Toast what could, what could have been
Brinde o que podia, o que poderia ter sido
Toast what could, what could have been
Caro amigo velho
Dear old friend
Brinde o que podia, o que poderia ter sido
Toast what could, what could have been
Caro amigo velho
Dear old friend
Brinde o que podia, o que poderia ter sido
Toast what could, what could have been
Meu saudoso
My dearly departed
Meu saudoso
My dearly departed
Meu saudoso
My dearly departed
O que poderia ter sido
What could have been
Meu saudoso
My dearly departed
Meu caro amigo velho
My dear old friend