Sing Sing
Marianas Trench
Cante Cante
Sing Sing
Posso ter sua atenção? whoa whoa
Can I have your attention, whoa, whoaa
Eu apenas abri minha boca
I just opened my mouth
Isso esta claro, isso esta alto para você?
Is it clear, is it loud for you?
Você só precisa de mim para se estabilizar
You just need me to be stable
Mas eu não serei capaz de manter isto junto de novo
But I won't be able to keep it together again
Agora não me ajude, querida
Now don't pretty please me
Você não está tornando isso fácil para me acalmar
You're not making it easy to slow me down
Não é questionável que eu não esteja comendo
It's no wonder I'm not eating
Eu não estou dormindo
I'm not sleeping
E você diz, cante cante para mim
And you say, sing sing to me
Cante algo que eu preciso
Sing me something I need
Cante novo, cante bem
Sing new, sing good
Deus, como eu queria poder!
God I wish that I could
Você está me ouvindo agora?
Are you hearing me now, whoa, whoaa
Ouça esses pequenos tristes sons,
Hear the sad little sounds
enquanto eles caem da minha boca
As they fall from my mouth
Você só precisa de mim para se estabilizar
You just need me to be stable
Mas eu não serei capaz de manter isto junto de novo
But I won't be able to keep it together again (together again)
Agora não me ajude, querida,
Now don't pretty please me
Você não está tornando isso fácil para me acalmar
You're not making it easy to slow me down
Não é questionável que eu não esteja comendo
It's no wonder I'm not eating
Eu não estou dormindo
I'm not sleeping
E você diz, cante cante para mim
And you say, sing sing to me
Cante algo que eu preciso
Sing me something I need
Cante novo, cante bem
Sing new, sing good
Deus, como eu queria poder!
God I wish that I could
Toda minha indecisão, todo meu excesso,
All my indecision, all of my excess
Você nunca vai me dizer eu estou amando o seu melhor?
Don't you ever tell me am I loving you best
Eu só preciso de um minuto, eu só preciso de um suspiro
I just need a minute, I just need a breath
Isso deixa muito difícil para beber meu sucesso contínuo
It gets very hard to drink to my continued success
Eu tenho sua atenção? whoaaa
Do I have your attention, whoaa
Você só precisa de mim para se estabilizar
You just need me to be stable
Mas eu não serei capaz de manter isto junto de novo
But I won't be able to keep it together again (together again)
Agora não me ajude, querida,
Now don't pretty please me
Você não está tornando isso fácil para me acalmar
You're not making it easy to slow me down
Não é questionável que eu não esteja comendo
It's no wonder I'm not eating
Eu não estou dormindo
I'm not sleeping
E você diz, cante cante para mim
And you say, sing sing to me
Cante algo que eu preciso
Sing me something I need
Cante novo, cante bem
Sing new, sing good
Deus, como eu queria poder!
God I wish that I could
(Toda minha indecisão, todo meu excesso,
(All my indecision, all all of my excess
Você nunca vai me dizer eu estou amando o seu melhor?)
Don't you ever tell me am I loving you best)
(Cante cante pra mim)
(Sing sing to me)
Deus, eu queria poder, yeah.
God I wish that I could, yeah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianas Trench e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: