it never ends

nunca acaba

it never ends

Você não acha que é estranho
Don't you think it's strange
A maneira como tudo deve mudar
The way everything must change
Quero dizer, como você mal se sente por um momento, então se foi
I mean how you hardly feel a moment then it's gone
E se você não sair?
What if you don't leave?
Em vez disso, nos sentamos e tomamos nosso chá
Instead, we sit and sip our tea
Esqueça que dissemos coisas que não queríamos dizer
Forget that we said those things we didn't mean
Tão malvado
So mean

Por que não podemos apenas fingir
Why can't we just pretend
Nunca acaba
It never ends
Nunca acaba?
It never ends?
Por que não podemos apenas fingir
Why can't we just pretend
Nunca acaba
It never ends
Nunca acaba?
It never ends?

Talvez em um momento diferente
Maybe in a different time
Um estado de espírito diferente
A different state of mind
Veríamos o forro de prata
We would see the silver lining
E poderíamos torná-lo melhor, baby
And we could make it better baby
Talvez com um humor diferente
Maybe in a different mood
[?] Atitude
[?] Attitude
Pularíamos todas as críticas negativas
We'd skip all the bad reviews
Nós poderíamos fazer isso melhor, baby
We could make it better baby

Ba ba da bop bop tchau
Ba ba da bop bop bye
Diga-me a razão porque-a-a-a-a
Tell me the reason why-ay-ay-ay
Diga-me o motivo (poderíamos torná-lo melhor, baby)
Tell me the reason why (we could make it better baby)
Por que não podemos apenas fingir (poderíamos deixar isso melhor, baby)
Why can't we just pretend (we could make it better baby)

Você não vem comigo?
Won't you come with me?
E se nunca sairmos esta semana?
What if we never leave this week?
Nós nunca acabaríamos em tragédia
We'd never this all end in tragedy
Não vamos nos aprofundar muito
We won't get too deep
Eu sei que você gosta de um mistério
I know you like a mystery
Tenha certeza que você, você nunca vai poder me conhecer de verdade
Wake sure that you, you can never really know me
Tão doce
So sweet

Por que não podemos apenas fingir
Why can't we just pretend
Nunca acaba
It never ends
Nunca acaba?
It never ends?
Por que não podemos apenas fingir
Why can't we just pretend
Nunca acaba
It never ends
Nunca acaba?
It never ends?

Talvez em um momento diferente
Maybe in a different time
Um estado de espírito diferente
A different state of mind
Veríamos o forro de prata
We would see the silver lining
E poderíamos torná-lo melhor, baby
And we could make it better baby
Talvez com um humor diferente
Maybe in a different mood
[?] Atitude
[?] Attitude
Pularíamos todas as críticas negativas
We'd skip all the bad reviews
Nós poderíamos fazer isso melhor, baby
We could make it better baby

Ba ba da bop bop tchau
Ba ba da bop bop bye
Diga-me a razão porque-a-a-a-a
Tell me the reason why-ay-ay-ay
Diga-me o motivo (poderíamos torná-lo melhor, baby)
Tell me the reason why (we could make it better baby)
Por que não podemos apenas fingir (poderíamos deixar isso melhor, baby)
Why can't we just pretend (we could make it better baby)

Por que não podemos simplesmente fingir que nunca?
Why can't we just pretend it never?