Tradução gerada automaticamente
40 Days N 40 Nights (feat. Vory)
Mariah the Scientist
40 Dias e 40 Noites (part. Vory)
40 Days N 40 Nights (feat. Vory)
Vou colocar cem milhas na AMG esta noite e levá-la a qualquer lugar, menos para casa
I'll put a hundred miles on the AMG tonight and take it anywhere but home
Cheiro impregnado em todas as minhas roupas
Scent lingering on all on my clothes
Desligo o toque do meu celular
I turn the ringer on my phone off
Vou te dar seu espaço
I'll give you your distance
Se você já se comprometeu a ser de outra pessoa
If you've already made a commitment to be someone else's
Eu devo respeitar isso
I must respect it
Pensaria que estaria mentindo se dissesse que não quero você só para mim
Thought I'd be lying if I said I didn't want you to myself
Quando você me olha nos olhos e
When you look me in my eyed and
Diz que sou seu
Tell me that it's mine
Fiz sacrifícios
I made them sacrifices
Passei quarenta dias e quarenta noites me afastando do êxtase
Spent forty days and forty nights withdrawing from ecstasy
Te dei o que restou de mim
Gave you what was left of me
Querida, já é difícil o suficiente aprender a te deixar ir
Baby, it's hard enough learning to let you go
Não consigo imaginar ensinar outra pessoa como fazer isso
Can't imagine teaching someone else how
Odeio o fato de não conseguir te deixar em paz
Hate the fact that I can't leave you alone
Cansado de mentir para mim mesmo sobre esse sentimento que nunca morre agora
Tired of lying to myself 'bout this feeling that never dies now
Toda noite, quando estou sozinho, a única coisa que vive na minha mente
Every night when I'm on my own, only thing that's living in my mind
Todas as vezes que me disseram para não envolver meus sentimentos
Every time I was ever told not to get my feelings intertwined
Deveria ter ouvido
I should've listened
Agora estou aqui sentindo sua falta
Now I'm here missing you
Já faz um tempo, garota, eu me afastei
It's been awhile, baby girl, I been out the way
Tenho tentado acertar as coisas aqui
I been tryna set things here straight
Tenho inimigos muito perto de onde moro
I got opp niggas too close to where I stay
E minhas ondas cerebrais estão a 80-80-8, querida
And my brain waves going 80-80-8, baby
Por que você nunca me procura?
How come you never check on me?
Por que você é a primeira coisa em minha mente quando estou sozinho?
How come you the first thing on my mind when I'm lonely?
Perdi meu amor e meu parceiro
I lost my lover and my homie
Oh, querida, me abrace
Oh, baby, hold me
Você teve tempo para se abrir com todas as suas cicatrizes e inseguranças
You took the time to open up with all your scars and insecurities
Mas eu não estava pronto para isso
But I wasn't ready for it
Eu tive tempo para conhecer seu corpo
I took the time to learn your body
Então te fodi como ninguém nunca fez, e você não estava pronta para isso
So I fucked you like nobody ever did, and you wasn't ready for it
Cobertura, um apartamento de luxo em Miami, varanda
Top floor, a penthouse in Miami, balcony
Isso traz de volta todas as suas lembranças?
Does that bring back all your memories?
É a única maneira que você se lembra de mim?
Is that the only way you remember me?
Oh, querida, amor
Oh, baby, babe
Cem milhas no Wraith só para podermos transar de novo
A hundred miles on the Wraith just so we can fuck again
Tudo por sua causa, não consigo amar de novo
All because of you I can't love again
Você já pensou no que fez comigo?
Do you ever think about what you did to me?
Espiritual e mentalmente, oh querida
Spiritually and mentally, oh baby
Me apaixonei por alguém que estava apaixonado por outra pessoa
I fell in love with someone who was in love with someone else
Estou cortando laços com todos que não são bons para minha saúde
I'm cutting ties with everybody who ain't good for my health
Merda, nem mesmo sou bom para mim mesmo nos dias de hoje
Shit, I ain't even good for myself these days
Oh, querida
Oh, baby
Oh, querida
Oh, baby
Oh, querida
Oh, baby
Eu nem mesmo sou bom
I ain't even good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah the Scientist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: