If Only

Se apenas

If Only

Se você pudesse saber
If only you could know
Silhuetas em suas sombras
Silhouettes on your shadows
Será que tudo será o mesmo?
Will it all be the same?
Volto onde começamos
I go back where we started
Onde nós demos tudo muito cedo
Where we gave it all too soon
Mas você sabe que ele volta para você
But you know it comes back to you

Então me leve para baixo
So take me down
Porque eu vejo você quando eu fecho meus olhos
'Cause I see you when I close my eyes
Gire uma esquina, me leve de surpresa
Turn a corner, take me by surprise
E o que não funciona nesta primeira tentativa
And what doesn't work on this first try
Talvez seja melhor na próxima vida
Maybe better in the next life
E vamos rir até o sol subir
And we'll laugh until the sun will rise
Tente conversar, mas apenas obtenha linguagem
Try to talk but only get tongue-tied
Então eu vivo até que a vida seja feita
So I live until the living's done
Tenho a sensação de que há outro
Got a feeling there's another one

Se tudo o que eu faço sempre
If all I ever do
Está coberto por este mundo por você
Is covered this world for you
E se tudo o que eu já fiz
And if all I've ever done
Espera para o longo prazo
Hang on for the long run
E tudo que você nunca verá
And all you'll never see
Todos que quebram
Everyone breaking

Então me leve para baixo
So take me down
Porque eu vejo você quando eu fecho meus olhos
'Cause I see you when I close my eyes
Gire uma esquina, me leve de surpresa
Turn a corner, take me by surprise
E o que não funciona nesta primeira tentativa
And what doesn't work on this first try
Talvez seja melhor na próxima vida
Maybe better in the next life
E vamos rir até o sol subir
And we'll laugh until the sun will rise
Tente conversar, mas apenas obtenha linguagem
Try to talk but only get tongue-tied
Então eu vivo até que a vida seja feita
So I live until the living's done
Tenho a sensação de que há outro
Got a feeling there's another one

E se você pudesse conhecer
And if only you could know
Silhuetas em suas sombras
Silhouettes on your shadows

Então me leve para baixo
So take me down
Porque eu vejo você quando eu fecho meus olhos
'Cause I see you when I close my eyes
Gire uma esquina, me leve de surpresa
Turn a corner, take me by surprise
E o que não funciona nesta primeira tentativa
And what doesn't work on this first try
Talvez seja melhor na próxima vida
Maybe better in the next life
E vamos rir até o sol subir
And we'll laugh until the sun will rise
Tente conversar, mas apenas obtenha linguagem
Try to talk but only get tongue-tied
Então eu vivo até que a vida seja feita
So I live until the living's done
Tenho a sensação de que há outro
Got a feeling there's another one