Not Worth It

Não Vale a Pena

Not Worth It

Você se entrega
You give yourself away
Para homens indignos
To undeserving men
Passa horas ao telefone
Spend hours by the phone
Para garotos que nunca mais ligam
To boys that never call again

E como isso faz você se sentir?
And how does it make you feel?
Quando tudo está dito e feito
When all is said and done
Você desistiu de graça
You gave it up for free
E nem gozou
And didn't even cum

Estou ficando velha demais pra esta merda, agora
I'm getting too old for this shit, now
Reivindicando minha dignidade de volta de alguma forma
Claiming my dignity back somehow
Porque todos eles decepcionam você eventualmente
Because they all disappoint you eventually
E não vale a pena pra mim
And it's not worth it for me
Não, ele não vale a pena pra mim
No, he's not worth it for me

Todos nós cometemos esses erros
We've all made those mistakes
Como dói quando seu coração se parte
How it hurts when your heart breaks
Não deixe ele te expulsar do seu trono
Don't let him kick you off your throne
Só porque você está com medo de ficar sozinho
Just 'cause you scared to be alone

Não, é hora de levantar sua voz
No, it's time to raise your voice
Porque você é uma escolha fácil
'Cause you are an easy choice
É apenas um simples "sim" ou "não"
It's just a simple, yes or no
Se ele não puder escolhe, então o deixe ir
If he can't choose, then let him go

Sim, não estamos velhos demais pra essa merda, agora
Yeah, aren't we too old for this shit, now
Vamos reivindicar nossas dignidades de volta, de alguma forma
Let's claim our dignities back, somehow
Todos eles decepcionam você eventualmente
They all disappoint you eventually
E não vale a pena pra mim
And it's not worth it for me
Não, ele não vale a pena pra mim
No, he's not worth it

Mas quando ele chegar aqui
But when he gets here
Estou preparada, estarei preparada
I'm prepared, I'll be prepared
Eu não terei medo
I won't be scared
Enquanto isso, estarei bem
In the meantime, I'm okay
Ficando sozinha
Being alone

Estou ficando velha demais pra essa merda, agora
I'm getting too old for this shit, now
Vamos reivindicar nossas dignidades de volta, de alguma forma
Let's claim our dignities back somehow
Todos eles decepcionam você eventualmente
They all disappoint you eventually
E não vale a pena pra mim
And it's not worth it for me

Sim, e não estamos velhos demais pra essa merda, agora
Yeah, and aren't we too old for this shit, now
Vamos reivindicar nossas dignidades de volta, de alguma forma
Let's claim our dignities back somehow
Porque todos eles decepcionam você eventualmente
Because they all disappoint you eventually
E isso não vale a pena pra mim
And it's not worth it for me
Não, isso não vale a pena pra mim
No, it's not worth it for me

Pra mim, pra mim
For me, for me