Home for Christmas

Em Casa Para o Natal

Home for Christmas

Cuidado com o que diz
Carefull what you say
Essa época do ano
This time of year
Tende a me enfraquecer
Tends to weaken me
E tenha um pouco de decência
And have a little decency
E me deixe chorar em paz
And let me cry in peace
Mas há um lugar onde eu
But there's a place where I
Apago os desafios que já enfrentei
Erase the challenges I've been through
Onde conheço cada canto
Where I know every corner,
Cada nome de rua
Every street-name
Todos de cor
all by heart

E então isso é uma parte do meu
And so it is a part of my
Corajoso plano de ir embora
courageous plan to leave
Com o coração partido
With a broken heart
Escondido sob minha manga
Tucked away under my sleeve

Eu quero ir para casa para o Natal
I wanna go home for Christmas
Me deixe ir para casa este ano
Let me go home this year
Eu quero ir para casa para o Natal
I wanna go home for Christmas
Me deixe ir para casa este ano
Let me go home this year

Vou arrumar minhas malas
I'll pack my bags
E sair antes do sol nascer amanhã
and leave before the sun rises tomorrow
Porque agimos mais como estranhos a cada dia
'cause we act more like strangers for each day
Em que estou aqui
That I am here
Mas tenho pessoas perto de mim
But I have people close to me
Que nunca vão me abandonar
Who never will desert me
Que me lembram frequentemente
Who remind me frequently
Como eu era quando criança
What I was like as a child

E então isso é uma parte do meu
And so it is a part of my
Corajoso plano de ir embora
courageous plan to leave
Com o coração partido
With a broken heart
Escondido sob minha manga
Tucked away under my sleeve

Eu quero ir para casa para o Natal
I wanna go home for Christmas
Me deixe ir para casa este ano
Let me go home this year
Eu quero ir para casa para o Natal
I wanna go home for Christmas
Me deixe ir para casa este ano
Let me go home this year

Não sei o que meu futuro reserva
I don't know what my future holds
Ou quem vou escolher para me amar
or who I'll choose to love me
Mas posso te dizer de onde eu vim
But I can tell you where I'm from
E quem me amou a vida toda
And who loved me to life

E então isso é uma parte do meu
And so it is a part of my
Corajoso plano de ir embora
courageous plan to leave
Com o coração partido
With a broken heart
Escondido sob minha manga
Tucked away under my sleeve

Eu quero ir para casa para o Natal
I wanna go home for Christmas
Me deixe ir para casa este ano
Let me go home this year
Eu quero ir para casa para o Natal
I wanna go home for Christmas
Me deixe ir para casa este ano
Let me go home this year