When You Wish Upon a Star

Quando Você Deseja A Uma Estrela

When You Wish Upon a Star

Quando você deseja a uma estrela, não faz diferença quem você é
When you wish upon a star, makes no difference who you are
Qualquer coisa que seu coração deseja virá para você
Anything your heart desires will come to you

Se seu coração está em seus sonhos, nenhum pedido é demais
If your heart is in your dreams, no request is too extreme
Quando você deseja a uma estrela como sonhadores fazem
When you wish upon a star as dreamers do

(destino é amavél, ele tras a todos que amam
(fate is kind, she brings to those who love
o doce cumprimento de suas secretas saudades)
The sweet fulfillment of their secret longing)

Como um trinco sem mais nem menos, você vê através da medida do destino
Like a bolt out of the blue, fate steps in and sees you thru
Quando você deseja a uma estrela, seus sonhos se tornam realidade
When you wish upon a star, your dreams come true