Girls (feat. Madcon)
Marcus & Martinus
Meninas (part. Madcon)
Girls (feat. Madcon)
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
(Haha, é a chamada)
(Haha, it's the call)
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
(Marcus e Martinus, yeah)
(Marcus and Martinus, yeah)
Bem, aqui vamos nós de novo
Well, here we go again
Outra dez perfeita
Another perfect ten
Às vezes nós temos que deixar transparecer (ah-ooh-uh)
Sometimes we gotta let it out (ah-ooh-uh)
Eu sinto isso o tempo todo
I feel it all the time
Elas estão sempre em minha mente
They're always on my mind
Elas me botam pra cima quando estou para baixo (ah-ooh-uh)
They bring me up when I am down (ah-ooh-uh)
Com cada sorriso, cada olhar eu fico louco
With every smile, every look I go crazy
Uh-oh
Uh-oh
Sim, toda menina no mundo me hipnotiza
Yeah, every girl in the world mesmerize me
Há um milhão de coisas que eu deveria ter feito, mas eu não posso ajudá-lo
There's a million things I should have done, but I can't help it
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Indo para cima e para baixo, e girando, girando, eu adoro isso
Going up and down, and spinning round and round, I love it
Oh-ooh-uh
Oh-ooh-uh
Eu estive olhando
I've been looking at
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
Eu estive olhando
I've been looking at
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
Oh-ooh-uh
Oh-ooh-uh
Eu estive olhando para meninas
I've been looking at girls
O que seria a vida sem elas
What would life be without them
Saltos altos, curvas loucas, bem embaixo
High heels, crazy curves, right at the bottom
Então eu agradeço a Deus porque as temos
So I thank God that we got them
Às vezes nós tentamos um pouco demais, tipo, me perdoe
Sometimes we try a little too hard, like pardon me
Um tempo para o verdadeiro tesouro
One time for the true treasure
Duas vezes para quem quer trazer a verdadeira pressão
Two times for the one who wanna bring the true pressure
Fico pensando nessas meninas, você é o verdadeiro presente
Got my mind on these girls, you're the real gift
não seria nada sem elas, isso é uma verdadeira merda
Wouldn't be nothing without them, that's some real sh...
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
I love you, I love you, I love you
Sim, eu amo tudo sobre você
Yeah, I love everything about you
Ah, sim, eu amo
Oh yeah, I do
Porque eu estive olhando para você
Cause I've been looking at you
O jeito que voce se move
The way you move
Caramba, você é bonita
God damn, you're cute
Garota, eu preciso de você
Girl, I need you
Há um milhão de coisas que eu deveria ter feito, mas eu não posso ajudá-lo
There's a million things I should have done, but I can't help it
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Indo para cima e para baixo, e girando, girando, eu adoro isso
Going up and down, and spinning round and round, I love it
Ooh-oh-uh
Ooh-oh-uh
Eu estive olhando
I've been looking at
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
Eu estive olhando
I've been looking at
Meninas, meninas, meninas, meninas
Girls, girls, girls, girls
Oh-ooh-uh-uh
Oh-ooh-uh-uh
Eu estive olhando para meninas (você está agora? Dizer o quê?)
I've been looking at girls (are you now? Say what?)
Eu estive olhando para meninas
I've been looking at girls
Oh-ooh-uh
Oh-ooh-uh
Eu estive olhando para meninas
I've been looking at girls
Eu vejo você em todo lugar que eu vá, vá, vá (yeah)
I see you everywhere I go, go, go (yeah)
Eu vejo você em todo lugar que eu vá, vá, vá (eu amo essa garota)
I see you everywhere I go, go, go (I love this girl)
Eu vejo você em todo lugar que eu vá, vá, vá (tanta beleza)
I see you everywhere I go, go, go (so much beauty)
Eu vejo você em todo lugar que eu vá, vá, vá
I see you everywhere I go, go, go
Eu estive olhando
I've been looking at
Meninas, meninas, meninas, meninas (dizer o quê?)
Girls, girls, girls, girls (say what?)
Meninas, meninas, meninas, meninas (meninas, meninas, meninas, meninas)
Girls, girls, girls, girls (girls, girls, girls, girls)
Eu estive olhando
I've been looking at
Meninas, meninas, meninas, meninas (você está agora?)
Girls, girls, girls, girls (are you now?)
Oh-ooh-uh-uh
Oh-ooh-uh-uh
Eu estive olhando para meninas (eu estive olhando para meninas)
I've been looking at girls (I've been looking at girls)
Meninas, meninas, meninas (eu estive olhando para meninas)
Girls, girls, girls (I've been looking at girls)
Oh-ooh-uh-uh
Oh-ooh-uh-uh
Eu estive olhando para meninas
I've been looking at girls
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcus & Martinus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: