C´è Chi Vive Ballando

Há Quem vive Dança

C´è Chi Vive Ballando

É hora de ir para a estação
E’ l’ora di andare in stazione
O trem vai passar mais cedo ou mais tarde
Il tuo treno prima o poi passerà
Talvez em um binário e o outro
Magari tra un binario e l’altro
Um companheiro de viagem acontecer
Un compagno di viaggio capiterà
Um bilhete de ida e volta
Un biglietto d’andata
Para contornar a europa
Per girare l’europa
o backpacker
Lo zaino in spalla
O prevert poemas
Le poesie di prevert
A ideia de partida
L’idea di partire
Nunca desembrulhou
Non è mai da scartare
Se quem canta passes
Se a chi canta gli passa
Você canta como você pode
Tu canta più che puoi

Você vai superar todos os medos
Supererai tutte le paure
Você vai voltar com histórias para contar
Ritornerai con storie da raccontare
Nesta vida aqui
In questa vita qua
Todo mundo tenta suas verdades
Ognuno cerca le sue verità
Seu tempo é agora só
Il tuo momento è adesso soltanto
Algumas pessoas vivem dança
C’è chi vive ballando

É hora de voltar no quintal
È l’ora di tornare in cortile
Agora que você já viu quem sabe quantas cidades
Ora che hai visto chissà quante città
É hora de abraçar aqueles que
È l’ora di abbracciare chi
Quem eu ficar aqui
Chi voleva restassi qua

Esta vida é uma onda
Questa vita è un’onda
E como o mar
E così come il mare
de igual
Di essere uguale
Você não quer saber
Non ne vuole sapere
Em meio à calma
In mezzo alla calma
E a tempestade
Ed alla burrasca
É lá que você entenda
È lì che hai capito
Se um banco não é suficiente
Che una sponda non basta
Nunca há o suficiente
Non basta mai

Você vai superar todos os medos
Supererai tutte le paure
Para você que quer ser dias emolduradas
Per te che vuoi giorni da incorniciare
Nesta vida aqui
In questa vita qua
Há pelo menos duas verdades
Ci sono almeno due verità
Seu tempo é agora só
Il tuo momento è adesso soltanto
Algumas pessoas vivem dança
C’è chi vive ballando