A Aquella

Àquela

A Aquella

O que corre em meu sangue é a essência bendita
Lo que corre en mi sangre es la esencia bendita
De uma mulher formosa
De una hermosa mujer
O que mora na minha alma, é somente o seu querer
Lo que mora en mi alma, es sólo su querer
E ainda que tenha em minhas mãos
Y aunque tengo en mis manos
O poder de recomeçar, a possibilidade
De empezar nuevamente, la posibilidad
Não entra em minha cabeça ver outra realidade
No me cabe en la mente ver otra realidad
Conforme o tempo passa
Conforme pasa el tiempo
Só espero o momento
Sólo espero el momento
De voltar a olhar, nos olhos
De volverme a mirar, en los ojos
Que prendeu minha existência e não a deixou seguir
Que encerraron mi existir y no he dejado ir

E aquela mulher bonita, de imagem terna
Y aquella mujer bonita, de imagen tierna
Cheia de luz...
Llena de luz
Quero ouvir o som doce da sua voz
Quiero oir el dulce tono de su voz
Me dizendo que não era de verdade aquele adeus
Diciendome que no era en serio aquel adios
Aquela que me transformou, naquele mendigo
Aquella que hizo conmigo, de aquel mendigo
Sem amor
Falto de amor
Seu mais fiel e apaixonado sonhador
Su más fiel y enamorado soñador
Aquela que mudou a cor da minha vida
Aquella que ha mi vida le cambio el color
Eu procuro hoje
Yo busco hoy

E aquela mulher bonita de imagem
Y aquella mujer bonita de imagen