Black Clouds

Nuvens Negras

Black Clouds

Aqui estou eu, mal comigo mesma
Here I am bad about myself
Pelas coisas horríveis que eu te disse ontem à noite
The horrible things you said last night
Não estamos nos falando e você bateu a porta na minha cara ontem quando eu fui a sua casa
We are not talking and you hit the door on my face yesterday when I went to his house
Bem, eu estou mal e não sei o que fazer para que você me perdoe
Well, I'm wrong and do not know what to do to forgive me
Eu errei e sinto muito por todas aquelas coisas que te disse
I missed you and I'm sorry for all those things you said
Eu me perdi no caminho de volta para casa e apenas queria desaparecer
I got lost on the way back and just like to disappear
As palavras estão me assombrando
Words are haunting me
Tudo que eu disse está voltando com um efeito...
All I said is coming back with an effect...

Me perdoe, eu nunca quis te magoar
Forgive me, I never meant to hurt
E tudo que eu disse, bem
And all I said was, well
Foi da boca para fora
Of mouth get out
Seu sorriso, seus olhos
Your smile, your eyes
O jeito como deixa seu cabelo bagunçado
The way her hair gets messy
Isso me faz ficar bem
It makes me look good

Tudo que eu quero é te fazer entender
All I want is to make you understand
Eu quero apenas você
I just want you
Com todas as suas falhas
With all its faults
Com todos os seus defeitos
With all his faults and errors

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Eu sou como um vidro
I'm like a glass
Frágil, e que mais cedo ou mais tarde tende a quebrar
Fragile and that sooner or later tends to break
Como um pedaço de papel que mais cedo ou mais tarde...
As a piece of paper which sooner or later...
Oh, vai rasgar
Oh, will tear
Queimar, até virar cinzas
Burn, until turn ashes
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Me perdoe
Forgive me
Oh, oh
Oh, oh

Me deixe queimar
Let me burn