Tradução gerada automaticamente
Roardin (No One Is Born a Hero)
Marcela Bovio
Roardin (ninguém nasce um herói)
Roardin (No One Is Born a Hero)
Trovão e relâmpago
Thunder and lightning
Atacar à distância
Strike in the distance
Incomodando você e plantando uma semente de
Troubling you and planting a seed of
Dúvida no seu coração
Doubt in your heart
É quase como se houvesse
It almost feels like there are
Monstros escondidos em todos os cantos
Monsters hiding in every corner
Dentes e garras afiadas e prontas
Teeth and claws sharpened and ready
Para derrubar tudo
To tear down everything
Que você acredita em
That you believe in
Mas não se desespere
But don't despair
Aqueles de nós que vêem a faísca
Those of us who see the spark
Você está aqui
In you are here
Para ajudar ao longo do caminho
To help along the way
Porque ninguém nasce um herói
Cuz no one is born a hero
Estamos todos com medo de morrer às vezes
We are all scared to death sometimes
Ninguém nasce um herói
No one is born a hero
Você vai ter que ganhar
You're gonna have to earn it
Você vai ter que tentar
You're gonna have to try
Feche seus olhos
Close your eyes
Apenas por um momento
Just for a moment
Sinta o ar fluindo
Feel the air streaming
Dentro e fora do seu peito
In and out of your chest
Entregue seus sentidos
Surrender your senses
Para este fogo
To this fire
Queimando dentro de você
Burning inside you
Mesmo na hora mais sombria
Even in the darkest hour
Você não pode negar que está lá
You can't deny it's there
Levantando seu espírito
Lifting your spirit
Parece
It may seem
Como o mundo é
Like the world is
Desfazer-se
Crumbling down
Mas confie em mim, você vai passar
But trust me, you will pull through
Ninguém nasce um herói
No one is born a hero
Você vai ter que ter sua chance e lutar
You’re gonna have to take your chance and fight
Ninguém nasce um herói
No one is born a hero
Você vai ter que ganhar
You’re gonna have to earn it
Você vai ter que tentar
You’re gonna have to try
Ninguém nasce um herói
No one is born a hero
Haverá muitos solavancos ao longo do caminho
There’ll be many bumps along the way
Mas no fundo você sabe, meu herói
But deep inside you know, my hero
Que você encontrará as respostas
That you will find the answers
Você encontrará a força
You will find the strength
Ninguém disse
No one said
Que a jornada seria fácil
That the journey would be easy
Mas tenho certeza
But I'm sure
Você vai triunfar no final
You'll triumph in the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcela Bovio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: