Tradução gerada automaticamente
Pijama (part. Xavibo)
Marc Seguí
Pijama (part. Xavibo)
Pijama (part. Xavibo)
Eu não quero mais me levantar para parar o alarme
Ya no me quedan ganas de levantarme a parar la alarma
E sair para ver como está o tempo esta manhã
Y salir a ver que tiempo hace esta mañana
Que sou fumado ou jogado na cama de pijama
Que estoy fuma'o tira'o en la cama en pijama
Eu não quero mais me levantar para parar o alarme
Ya no me quedan ganas de levantarme a parar la alarma
E sair para ver como está o tempo esta manhã
Y salir a ver qué tiempo hace esta mañana
Que sou fumado ou jogado na cama de pijama
Que estoy fuma'o tira'o en la cama en pijama
Eu sonho que bati no meu chefe
Sueño que le pego a mi jefe
Eu te ligaria, mas não estou com vontade
Te llamaría, pero no me apetece
Tudo que você rega floresce
Todo que lo riegas florece
Mas te afoga se você fizer isso muitas vezes
Pero se te ahoga si lo haces muchas veces
E ela me leva para a lâmpada da Pixar
Y ella me rebota a lo lámpara de Pixar
Com algumas calças, coloque um plano de passeio de bicicleta
Con unas mallas puestas en plan vuelta ciclista
Eu nem me levantei para tirar a pizza
Yo no me levantaba ni pa' sacar la pizza
E agora isso me assusta mais do que voltar ao dentista
Y ahora me da más miedo que volver al dentista
E todo mundo com chinelo, você brilha
Y to's con zapatillas, brillas
E você me dá tanta saudade
Y me das tanta morriña
Que eu volte para Maiorca e não seja tão azulado
Que vuelvo a Mallorca y no es tan azulado
Eles transam com ele na costa, naufragado ao seu lado
Le follen a la orilla, naufrago a tu lado
E eu te vejo como o ar condicionado, no meio do verão
Y te miro como el aire acondicionado, en pleno verano
E é que no final já me acostumei
Y es que al final ya me he acostumbrado
Estar sempre cansado
A estar siempre cansado
Eu não quero mais me levantar para parar o alarme
Ya no me quedan ganas de levantarme a parar la alarma
E sair para ver como está o tempo esta manhã
Y salir a ver que tiempo hace esta mañana
Que sou fumado ou jogado na cama de pijama
Que estoy fuma'o tira'o en la cama en pijama
Eu não quero mais me levantar para parar o alarme
Ya no me quedan ganas de levantarme a parar la alarma
E sair para ver como está o tempo esta manhã
Y salir a ver que tiempo hace esta mañana
Que sou fumado ou jogado na cama de pijama
Que estoy fuma'o tira'o en la cama en pijama
Uma nova planta cresceu, minha avó a rega
Ha crecido una planta nueva, la riega mi abuela
Eu disse a ele que é hortelã
Le he dicho que es de hierbabuena
É bom esquecer todos os filmes que não acabamos de ver
Buena pa' olvidarme de todas las pelis que no terminamos de ver
E os planos futuros que terminaram ontem
Y los planes de futuro que acabaron ayer
Uma baforada, duas baforadas, três baforadas
Una calada, dos caladas, tres caladas
E o elefante balançou
Y el elefante se balanceaba
E como ele viu que não caiu, ele foi dar outra tragada
Y como veía que no caía, fue a darle otra calada
Uma baforada, duas baforadas, três baforadas
Una calada, dos caladas, tres caladas
E o elefante balançou
Y el elefante se balanceaba
E como ele viu que não caiu, ele foi dar outra tragada
Y como veía que no caía, fue a darle otra calada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Seguí e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: