How Bad We Need Each Other

O Quão Forte Precisamos Um do Outro

How Bad We Need Each Other

A vida é muito longa para andar sozinho
Life is too far to walk alone
Você não conseguirá fazer por si mesmo
You can't do it on your own
É como mãos nuas cavando pedras
It’s like bare hands digging through stone
E se as coisas forem abaixo mais do que declives acentuados
And if things go down much steeper hills
Nem mesmo o dinheiro pagará por estas contas
Even money won’t pay these bills
E o tempo lhe mostrará isso
But time will show you now

As pessoas ficarão bem
People gonna be ok
As tempestades nunca vêm pra ficar
Storms never come to stay
Elas só nos mostram como precisamos um do outro
They just show us how bad we need each other
Como precisamos um do outro
How bad we need each other
E as tentativas de hoje
And the trials of today
São sinais durante nosso caminho
They are signs along the way
A nos lembrar de como precisamos um do outro
To remind us how bad we need each other
Como precisamos um do outro
How bad we need each other

Eu posso ficar muito chapado; Eu posso ficar muito chapado p'ra mim mesmo algumas vezes
And I can get so high; I get so high on myself sometimes
Eu continuo dirigindo por um milhão de milhas saindo deste planeta
I keep on drifting a million miles from this planet
Mas que vergonha, seria como olhar para trás e ver nossas próprias vidas
But what a shame it would be to look back on our lives
E eu percebo que a tirei e isso foi concedido
And realize that I’ve taken you and you for granted

Porque as pessoas ficarão bem
‘Cause people gonna be ok
As tempestades nunca vêm pra ficar
Storms never come to stay
Elas só nos mostram como precisamos uns dos outrs
They just show us how bad we need each other
Como precisamos um do outro
How bad we need each other
Com o nosso jeito de rir quando estamos aflitos
With the way we laugh for better we grieve
Eu sei que os dois lados nos farão enxergar
I know both sides are gonna make us see
O quanto precisamos um do outro
How bad we need each other
Você não sabe o quando precisamos um do outro?
Don’t you know how bad we need each other?

E eu não consigo enxergar além da curva
And I cannot see what’s a mile around the bend
Não sei a direção desse mundo e nem onde vai terminar
I do not know where this world is headed or where it may end
Mas você me deu esse sorriso
But you gave me this smile
E então joguei fora esse rosto carrancudo
So I threw away my frown
E não vou pegá-lo
And I ain't gonna pick up
Voce não faz que ele volte, apenas o faz sumir
You don’t pick up what you just put down, no

As pessoas ficarão bem
People gonna be ok
As tempestades nunca vêm pra ficar
I say storms never come to stay
Elas só nos mostram como precisamos um do outro
They just show us how bad we need each other
Como precisamos um do outro
How bad we need each other
E as tentativas de hoje
And the trials of today
São sinais durante nosso caminho
They are signs along the way
A nos lembrar de como precisamos um do outro
To remind us how bad we need each other
Você não sabe o quando precisamos um do outro?
Don’t you know how bad we need each other?

As pessoas ficarão bem
People gonna be ok
Eu digo que as tempestades nunca vêm
I say storms never come to stay
Elas apenas nos mostram como precisamos um do outro
They just show us how bad we need each other
Você não sabe o quando precisamos um do outro?
Don’t you know how bad we need each other?
Precisamos de um tempo pra pensar
We oughta take a little time to sit
Porque mesmo os homens mais sábios esquecem
Because the wisest men forget
O quão fortemente precisamos um do outro
How bad we need each other
Você não sabe o quando precisamos um do outro?
Don’t you know how bad we need each other?

E eu preciso mais de você do que eu realmente mostro
And I need you more than I let it show
E você precisa de mim mais do que pensa
And you need me more than you know
Não podemos caminhar nem mesmo uma milha sozinhos
We can’t walk a single mile alone
Sim, eu preciso de ti, preciso permanecer contigo sem pressa, yeah
Yes I need you, I need you so darn bad